1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:02:44,667 --> 00:02:47,583
Naval, waar ben je?

4
00:03:46,042 --> 00:03:48,958
Je weet dat dit het juiste moment is
voor ons om te proberen.

5
00:03:50,958 --> 00:03:52,500
Wij hebben het gisteren al geprobeerd.

6
00:03:52,583 --> 00:03:57,000
De dokter zei dat we het moesten proberen
op al mijn vruchtbare dagen.

7
00:03:58,792 --> 00:04:00,667
Misschien is het gisteren gelukt?

8
00:04:03,083 --> 00:04:06,625
Bovendien is het mijn probleem,
niet de jouwe, toch?

9
00:04:06,708 --> 00:04:09,083
Ik ben degene die medicijnen gebruikt.

10
00:04:10,000 --> 00:04:13,708
Alsjeblieft, Nawal, laat me slapen.
Ik ben uitgeput.

11
00:04:14,792 --> 00:04:17,958
We proberen het morgen opnieuw.

12
00:04:50,875 --> 00:04:52,458
Adnan!

13
00:04:53,583 --> 00:04:56,792
Adnan, kom op, sta op!

14
00:05:01,292 --> 00:05:02,750
Nora.

15
00:05:02,792 --> 00:05:04,000
Ben je wakker?

16
00:05:04,125 --> 00:05:05,292
Ja!

17
00:05:05,417 --> 00:05:07,581
Maak je vader wakker,
anders komen jullie te laat!

18
00:05:07,708 --> 00:05:10,333
Ik heb het geprobeerd, maar hij wil niet wakker worden.

19
00:05:12,167 --> 00:05:14,167
Schiet op en kleed je aan!

20
00:05:15,708 --> 00:05:17,000
Adnan.

21
00:05:17,042 --> 00:05:19,583
Kom op, je komt te laat.
Sta op!

22
00:05:20,917 --> 00:05:22,417
Maak je vader wakker.

23
00:05:30,375 --> 00:05:31,417
Pa,

24
00:05:32,208 --> 00:05:34,625
Je had beloofd me naar het winkelcentrum te brengen.

25
00:05:34,917 --> 00:05:37,375
Kom op nou.
Mama zal boos worden.

26
00:05:40,292 --> 00:05:42,125
Wat is er aan de hand?

27
00:05:42,250 --> 00:05:43,583
Kom op sta op.

28
00:05:44,958 --> 00:05:46,583
Adnan.

29
00:06:02,292 --> 00:06:03,333
Vrede zij met u.

30
00:06:04,042 --> 00:06:05,500
Vrede zij met u.

31
00:06:07,042 --> 00:06:08,958
Mijn oprechte deelneming, zuster Um Nora.

32
00:06:09,000 --> 00:06:12,292
Moge Allah je de kracht geven,
om deze beproeving te overwinnen.

33
00:06:12,750 --> 00:06:16,792
Als een vrouw haar man verliest,
ze verliest feitelijk haar minnaar, partner,

34
00:06:16,875 --> 00:06:18,708
en alles in haar leven.

35
00:06:18,750 --> 00:06:20,958
Laten we tot God bidden
om genade en vergeving voor hem.

36
00:06:21,000 --> 00:06:22,375
Herhaal:

37
00:06:22,458 --> 00:06:26,000
Lieve God, heb alstublieft genade, vergeef hem
en omhul hem met Uw zegeningen.

38
00:06:26,083 --> 00:06:27,208
Amen.

39
00:06:27,292 --> 00:06:30,708
Het licht van dit huis is gedoofd
en het is gehuld in duisternis.

40
00:06:30,875 --> 00:06:34,292
Lieve God, geef hem een ​​beter thuis
dan dit huis,

41
00:06:34,375 --> 00:06:37,667
en laat hem toe in het paradijs
samen met de rechtvaardigen.

42
00:06:37,792 --> 00:06:40,542
- Amen.
- Amen.

43
00:06:41,042 --> 00:06:43,333
Zuster Nawal, lieve zusters,

44
00:06:43,500 --> 00:06:46,000
een weduwe is verplicht tegenover God,

45
00:06:46,083 --> 00:06:48,458
om de reputatie van haar man veilig te stellen
en eer.

46
00:06:48,500 --> 00:06:53,208
Ze mag haar huis niet verlaten
gedurende vier maanmaanden en 10 dagen.

47
00:06:53,542 --> 00:06:56,625
Maar als je plichten hebt
of verantwoordelijkheden,

48
00:06:56,708 --> 00:06:59,542
dan mag je weggaan
het huis om ze te doen.

49
00:06:59,792 --> 00:07:02,750
Maar je moet vóór zonsondergang terugkeren.

50
00:07:02,917 --> 00:07:08,167
Omdat, lieve zusters,
duivels zwerven over de wereld na zonsondergang.

51
00:07:08,542 --> 00:07:13,167
En je moet bijeenkomsten vermijden
om niet aan de verleiding te bezwijken.

52
00:07:19,417 --> 00:07:23,208
Heeft u van uw werkgevers gehoord,
Wanneer verwachten ze dat je weer aan het werk gaat?

53
00:07:24,875 --> 00:07:26,167
Nadat het wake voorbij is.

54
00:07:26,250 --> 00:07:28,792
Kon je niet om meer tijd vragen?

55
00:07:29,208 --> 00:07:30,875
Zonder mij redden ze het nauwelijks.

56
00:07:30,958 --> 00:07:33,708
Ik ben bang dat als ik meer vrije dagen neem,
zij zullen mij vervangen.

57
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
Hoe zit het met Nora?
Ze heeft tijd nodig.

58
00:07:39,250 --> 00:07:40,917
Eerlijk gezegd, ik weet het niet...

59
00:07:41,208 --> 00:07:44,375
Ze logeert na schooltijd bij Feryal,
zoals gewoonlijk.

60
00:07:44,458 --> 00:07:46,542
Natuurlijk zal ik voor Nora zorgen,
zoals gewoonlijk.

61
00:07:46,667 --> 00:07:49,083
Breng haar langs wanneer je maar wilt,
Ik ben beschikbaar.

62
00:07:49,125 --> 00:07:51,458
Bedankt schat.
Ik weet dat je er altijd bent.

63
00:07:51,625 --> 00:07:53,083
Mijn liefste.

64
00:08:09,875 --> 00:08:12,375
Dit is de pyjama
Adnan ging door.

65
00:08:20,208 --> 00:08:23,708
En dit zijn de sleutels van de pick-up.
Hij staat beneden geparkeerd.

66
00:08:26,583 --> 00:08:28,458
Dit is zijn gouden tand.

67
00:08:39,333 --> 00:08:42,250
Als je dat wenst,
Zal ik Ghayda vannacht laten slapen?

68
00:08:46,042 --> 00:08:50,458
Laat haar maar beter naar huis gaan en rusten.
Ze staat al de hele dag op de been.

69
00:08:53,833 --> 00:08:55,792
Je bent sterk en vroom.

70
00:08:56,125 --> 00:08:58,417
Dit is Gods wil, toch?

71
00:09:19,625 --> 00:09:21,250
Hallo Rifqi, kom binnen.

72
00:09:21,292 --> 00:09:22,917
Vrede zij met u.

73
00:09:23,000 --> 00:09:25,333
- Bedankt.
- Bel de kinderen.

74
00:09:25,417 --> 00:09:27,083
Ze zullen later eten.

75
00:09:27,292 --> 00:09:29,375
Kom binnen, alsjeblieft, kom binnen.

76
00:09:49,250 --> 00:09:51,625
Ga ik morgen naar school?

77
00:09:55,125 --> 00:09:56,833
Nee.

78
00:10:06,083 --> 00:10:07,500
Komt iedereen morgen?

79
00:10:09,667 --> 00:10:10,875
Ja.

80
00:10:11,333 --> 00:10:13,458
En overmorgen ook.

81
00:10:15,042 --> 00:10:19,125
Komen mijn neven en nichten ook?

82
00:10:33,000 --> 00:10:35,667
Zal papa boos zijn als ik school gemist heb?

83
00:10:42,625 --> 00:10:43,708
Nee.

84
00:10:43,958 --> 00:10:45,292
Maak je diner af.

85
00:10:51,792 --> 00:10:54,125
Is papa overleden of overleden?

86
00:10:57,917 --> 00:11:00,875
Sterven en vergaan
zijn hetzelfde.

87
00:11:03,417 --> 00:11:05,042
Waarom?

88
00:11:09,958 --> 00:11:12,083
Omdat hij moe werd.

89
00:11:12,792 --> 00:11:16,708
Kom op, eet snel je eten op
zodat u zich kunt afwassen en naar bed kunt gaan.

90
00:11:40,708 --> 00:11:42,042
Nora!

91
00:11:42,375 --> 00:11:43,958
Wakker worden, we zijn te laat!

92
00:11:44,792 --> 00:11:46,042
Ik ben wakker.

93
00:11:46,125 --> 00:11:47,958
Ben je klaar?
Maak je klaar!

94
00:11:48,042 --> 00:11:49,208
Een minuut.

95
00:11:49,375 --> 00:11:52,500
Je hebt geen minuut,
we moeten nu vertrekken.

96
00:11:54,458 --> 00:11:56,125
Ik ben klaar.

97
00:11:59,125 --> 00:12:00,625
Akkoord.

98
00:12:02,208 --> 00:12:04,667
Goed gedaan om je snel klaar te maken.

99
00:12:05,708 --> 00:12:07,292
Strik je veters.

100
00:12:14,208 --> 00:12:16,000
Hoe heeft papa het je geleerd?

101
00:12:18,000 --> 00:12:21,208
Twee konijnenoren,
dan kruisen we ze zo...

102
00:12:23,292 --> 00:12:24,875
Beweeg niet.

103
00:12:25,292 --> 00:12:28,042
Kijk hoe ik het vastbind.

104
00:12:38,333 --> 00:12:39,833
Hier is de pick-up.

105
00:12:42,167 --> 00:12:45,417
Kom op, we willen de bus niet missen.

106
00:12:49,042 --> 00:12:52,250
<i>Het onderwerp voor het komende uur</i>
<i>is gewijd aan het probleem</i>

107
00:12:52,292 --> 00:12:53,958
<i>van de waterschaarste in Jordanië.</i>

108
00:12:54,000 --> 00:12:57,500
<i>Internationale rapporten waarschuwen ervoor</i>
<i>kritieke tekortkomingen in de watervoorziening,</i>

109
00:12:57,542 --> 00:12:59,917
<i>Dit is een probleem dat nog niet eerder is voorgekomen</i>
<i>noch de huidige regering was in staat om...</i>

110
00:13:19,458 --> 00:13:21,208
Moge hij in vrede rusten, lieverd.

111
00:13:21,333 --> 00:13:22,750
Mijn oprechte condoleances.

112
00:13:22,792 --> 00:13:23,875
Bedankt.

113
00:13:23,958 --> 00:13:25,958
Je moet sterk zijn.

114
00:13:26,042 --> 00:13:28,042
Als je iets nodig hebt,
wij zijn er voor jou.

115
00:13:29,875 --> 00:13:33,000
Ik was bang dat je het zou vragen
voor meer vrije dagen.

116
00:13:33,502 --> 00:13:36,042
Het is al drie dagen geleden en ze laat het niet toe
iedereen wast haar behalve jij.

117
00:13:36,833 --> 00:13:38,750
Colette staat op de veranda!

118
00:13:43,792 --> 00:13:45,417
Hoe gaat het, schoonheid?

119
00:13:50,875 --> 00:13:52,208
Wat is er aan de hand schat?

120
00:13:54,958 --> 00:13:56,833
Heb je mij gemist?

121
00:14:04,250 --> 00:14:06,208
Ik heb jou ook gemist.

122
00:14:17,458 --> 00:14:18,708
Hoe gaat het, Nawal?

123
00:14:21,167 --> 00:14:22,625
Gecondoleerd.

124
00:14:22,958 --> 00:14:24,083
Bedankt.

125
00:14:24,625 --> 00:14:25,708
Ik wilde je bellen,

126
00:14:25,792 --> 00:14:29,000
maar ik voelde dat het misschien ongepast was.

127
00:14:29,083 --> 00:14:30,125
Geen zorgen.

128
00:14:31,417 --> 00:14:34,000
- Geef het mij liefde.
- Zullen we beginnen?

129
00:14:37,708 --> 00:14:39,042
Hoe gaat het, schoonheid?

130
00:14:39,792 --> 00:14:43,750
Ben jij zo blij
Omdat je vriend terug is?

131
00:14:54,375 --> 00:14:59,083
Ik had niet verwacht dat je vandaag zou komen opdagen,
Ik dacht dat je nog een paar dagen vrij zou nemen.

132
00:15:00,875 --> 00:15:04,167
- Gewoon even uitrusten.
- Ik voel me beter vandaag.

133
00:15:10,792 --> 00:15:13,583
Als je iets nodig hebt, ik ben er voor je,
dat weet je.

134
00:15:17,583 --> 00:15:21,083
Genoeg met je verlegen houding,
Ik meen het.

135
00:15:21,208 --> 00:15:23,917
We hebben elkaar gekend
al ruim vier jaar.

136
00:15:44,792 --> 00:15:46,542
Hoe gaat het, Laurens?

137
00:15:46,667 --> 00:15:48,542
Het spijt me voor je verlies, lieverd.

138
00:15:48,833 --> 00:15:50,333
Moge hij in vrede rusten.

139
00:15:50,375 --> 00:15:54,458
Je wordt het herhalen nooit beu
steeds weer hetzelfde.

140
00:15:54,667 --> 00:15:57,417
Ik heb het je al een miljoen keer verteld,
Zelfs als je vader en ik het goedkeuren,

141
00:15:57,500 --> 00:16:01,792
de kerk zal het niet goedkeuren,
Ze hebben een dwingende reden nodig.

142
00:16:03,750 --> 00:16:05,750
Niet nu, in godsnaam.

143
00:16:05,833 --> 00:16:08,083
Haar omzwervingen zijn meer dan genoeg.

144
00:16:08,167 --> 00:16:10,292
Alle mannen spelen graag.

145
00:16:10,417 --> 00:16:12,792
Doe zoals andere vrouwen doen.

146
00:16:12,875 --> 00:16:15,000
Zelfs Bill Clinton bedroog zijn vrouw!

147
00:16:15,125 --> 00:16:18,167
Wat heeft ze gedaan? Niets.

148
00:16:18,417 --> 00:16:22,292
En daar is ze dan, een respectabele dame
door iedereen gewaardeerd.

149
00:16:22,375 --> 00:16:24,708
Hoeveel heb ik met je vader verdragen?

150
00:16:24,917 --> 00:16:28,458
en zijn zinloze gedrag?

151
00:16:28,750 --> 00:16:32,792
Gewoon voor jouw bestwil
en om deze familie intact te houden.

152
00:16:32,958 --> 00:16:37,125
Je moet het verdragen en geduld hebben,
dat is het!

153
00:16:37,250 --> 00:16:40,208
Het enige wat hij doet is rondscharrelen,

154
00:16:40,292 --> 00:16:42,042
En jij zegt dat ik het moet verdragen?

155
00:16:42,125 --> 00:16:44,042
Dit is geen dwingende reden
voor de priester?

156
00:16:44,125 --> 00:16:46,292
Je hebt getuigen nodig, slimmerik!

157
00:16:46,375 --> 00:16:49,042
Moet ik een fotoshoot regelen van
hem in bed met een andere vrouw?

158
00:16:52,375 --> 00:16:55,500
Of wat denk je ervan als ik stuur
zijn overhemden aan de priester

159
00:16:55,583 --> 00:16:58,042
om de parfums van andere vrouwen te ruiken?

160
00:16:58,167 --> 00:17:00,125
Welk beter bewijs wil je, mam?

161
00:17:00,375 --> 00:17:02,375
Houd op met deze onzin!

162
00:17:03,250 --> 00:17:04,583
Ook de priester bespotten!

163
00:17:04,625 --> 00:17:05,625
Wat is er zo grappig?

164
00:17:09,042 --> 00:17:10,167
Ik bedoelde het niet.

165
00:17:12,625 --> 00:17:14,625
Waarom heb je mij niet uitgehuwelijkt?
toen ik 14 was?

166
00:17:14,708 --> 00:17:16,292
Het is hier legaal.

167
00:17:16,625 --> 00:17:19,500
Het zou het enige leven zijn geweest dat ik kende
en ik had er blij mee kunnen zijn!

168
00:17:20,333 --> 00:17:24,333
Op deze manier zou ik niet ontevreden zijn geweest
de kerk of heeft u een schandaal bezorgd.

169
00:17:27,083 --> 00:17:28,708
Vergeet haar eten voorlopig.

170
00:17:29,083 --> 00:17:31,750
Repareer haar manicure voordat je weggaat.

171
00:17:32,042 --> 00:17:34,500
De gasten arriveren
vroeg in de morgen.

172
00:17:34,542 --> 00:17:36,083
We willen geen scène creëren.

173
00:17:36,875 --> 00:17:38,125
Ze is op een lege maag.

174
00:17:39,042 --> 00:17:40,833
Doe wat ik zeg.

175
00:17:55,542 --> 00:17:56,958
Schreeuwen helpt niet.

176
00:18:00,542 --> 00:18:02,792
Wat zou je dan doen?
als jij in mijn schoenen stond?

177
00:18:06,417 --> 00:18:08,333
Er is een sleutel voor iedere man.

178
00:18:09,042 --> 00:18:11,250
Ben ik getrouwd met een mens of met een slot?

179
00:18:12,083 --> 00:18:15,500
Waarom het moeilijk maken?
Hij is een speler, met of zonder sleutel.

180
00:18:18,042 --> 00:18:20,708
Uiteindelijk zal God hem leiden
naar het juiste pad.

181
00:18:20,750 --> 00:18:22,625
Is dit de hoop waaraan ik me moet vasthouden?

182
00:18:22,792 --> 00:18:26,125
Dat God hem zal leiden?
En wat als God hem niet leidt?

183
00:18:26,167 --> 00:18:28,708
Moet ik op hem wachten
totdat hij klaar is met alle sletten in de stad?

184
00:18:39,750 --> 00:18:41,833
Ik zou nooit leven zoals mijn moeder,

185
00:18:41,958 --> 00:18:45,625
vast in dit huis te wachten
dat zijn majesteit naar mij terugkeert.

186
00:18:50,750 --> 00:18:54,125
Het is beter dan uitgeven
de rest van je leven alleen.

187
00:19:05,083 --> 00:19:07,042
Oh, ik wou dat ik de tas was!

188
00:19:13,167 --> 00:19:14,750
Mijn liefje.

189
00:19:14,958 --> 00:19:16,625
Je bent te laat.

190
00:19:17,583 --> 00:19:21,333
Er was verkeer en de bus was te laat
en ik was bang dat het donker zou worden.

191
00:19:21,375 --> 00:19:25,000
- Alsjeblieft, ik heb gebakken tomaten voor je gemaakt.
- Bedankt.

192
00:19:25,125 --> 00:19:27,458
Je broer heeft je geprobeerd te bellen
meerdere malen.

193
00:19:27,500 --> 00:19:29,500
Hij zei dat je niet opneemt.

194
00:19:29,625 --> 00:19:31,708
Ik heb het niet horen rinkelen.

195
00:19:33,833 --> 00:19:35,375
Oké, ik bel hem nu.

196
00:19:35,500 --> 00:19:37,875
- Bedankt, Feryal.
- Groetjes.

197
00:19:41,792 --> 00:19:43,125
Ik kan je niet horen.

198
00:19:43,208 --> 00:19:46,417
<i>Ik was bang dat er iets was</i>
<i>was jou overkomen.</i>

199
00:19:46,625 --> 00:19:50,417
Nee, maak je geen zorgen, alles is goed.

200
00:19:51,000 --> 00:19:52,792
<i>Goed.</i>

201
00:19:52,917 --> 00:19:56,833
<i>Rifqi heeft mij gebeld, hij wil langskomen</i>
<i>om jou en Nora te controleren.</i>

202
00:19:57,083 --> 00:20:00,417
Oké, we zijn thuis,
je bent welkom om te komen.

203
00:20:00,958 --> 00:20:03,292
<i>Oké, ik zal hem nu bellen.</i>
<i>Dag.</i>

204
00:20:03,917 --> 00:20:05,917
Oké. Doei.

205
00:20:24,833 --> 00:20:28,208
Doe het rustig aan,
het eten gaat nergens heen.

206
00:20:28,833 --> 00:20:31,375
Ik wil tekenfilms kijken.

207
00:20:37,875 --> 00:20:39,792
Wat was dat lawaai?

208
00:20:49,375 --> 00:20:51,042
Nee, nee, kom niet in de buurt!

209
00:20:51,125 --> 00:20:52,667
Ga weg, haast je!

210
00:20:54,833 --> 00:20:56,208
Wacht even, wacht even.

211
00:21:09,417 --> 00:21:11,208
- Hoe gaat het, Nora?
- Prima.

212
00:21:11,708 --> 00:21:13,333
Mijn liefje.
Hoe gaat het, zus?

213
00:21:13,417 --> 00:21:15,208
- Kom binnen, Rifqi.
- Hallo.

214
00:21:15,625 --> 00:21:17,417
- Goedeavond.
- Goedeavond.

215
00:21:17,500 --> 00:21:18,750
Hoe is het met je?

216
00:21:19,125 --> 00:21:21,708
- Er is een muis in de keuken!
- Serieus?

217
00:21:21,833 --> 00:21:25,167
- Ik hoop dat je er niet bang voor bent.
- Nee, ik ben moedig, ik ben niet bang.

218
00:21:25,250 --> 00:21:26,583
Zo'n braaf meisje,

219
00:21:28,292 --> 00:21:30,042
Ik houd zo veel van je.

220
00:21:30,125 --> 00:21:31,875
Kijk wat ik voor je heb.

221
00:21:32,833 --> 00:21:34,542
Wanneer kom je
voor een logeerpartijtje?

222
00:21:35,958 --> 00:21:37,750
Tijdens de schoolvakantie, als God het wil.

223
00:21:37,833 --> 00:21:38,875
Dat is juist.

224
00:21:39,000 --> 00:21:42,042
- Ik wil dit jaar de volledige cijfers zien, oké?
- OK.

225
00:21:42,167 --> 00:21:43,625
Kom binnen.

226
00:21:51,083 --> 00:21:53,542
Hoe gaat het vandaag, Nawal?
Beter, hoop ik?

227
00:21:54,083 --> 00:21:57,458
- Godzijdank gaat het goed met mij.
- Godzijdank.

228
00:21:57,750 --> 00:22:00,292
Als je iets nodig hebt, ik ben hier.

229
00:22:00,917 --> 00:22:02,417
We belasten je al.

230
00:22:02,667 --> 00:22:05,375
Geen enkel probleem.

231
00:22:05,708 --> 00:22:10,333
Als wij elkaar niet steunen, wie dan wel?
Wij zijn familie.

232
00:22:11,000 --> 00:22:13,667
Zoals ik al zei, wat jij of Nora ook nodig hebben,

233
00:22:14,542 --> 00:22:16,083
beschouw het als mijn verantwoordelijkheid.

234
00:22:16,625 --> 00:22:17,958
Bedankt, Rifqi.

235
00:22:18,333 --> 00:22:20,917
We zijn allemaal familie
en we zullen allemaal helpen.

236
00:22:23,000 --> 00:22:24,042
Moge hij in vrede rusten.

237
00:22:25,833 --> 00:22:29,417
Ik dacht erover om de Koran te reciteren
in zijn herinnering, elke maandag.

238
00:22:31,750 --> 00:22:32,875
Ja,

239
00:22:33,083 --> 00:22:35,417
laten we elke maandag de Koran reciteren.

240
00:22:42,958 --> 00:22:44,833
Ik weet niet wat ik moet doen.

241
00:22:46,833 --> 00:22:49,917
Dit kwam als een schok.

242
00:22:50,792 --> 00:22:53,542
- Geen macht behalve door God...
- God vergeet niemand.

243
00:22:55,417 --> 00:22:57,917
Ik vergat te vragen,
wat wil je drinken?

244
00:22:58,042 --> 00:22:59,708
Koffie.

245
00:23:08,000 --> 00:23:11,417
Heb je een collega van Adnan gezien?
bij de wake?

246
00:23:11,625 --> 00:23:14,125
Ik weet het niet, er kwamen veel mensen.
Ik heb het niet gemerkt.

247
00:23:15,500 --> 00:23:18,125
Wist je dat hij niet betaald kreeg?
de afgelopen 4 maanden?

248
00:23:22,375 --> 00:23:24,292
Nee. Wie heeft je dat verteld?

249
00:23:25,083 --> 00:23:26,750
Ga daar zitten.

250
00:23:35,708 --> 00:23:39,583
Adnan vertelde mij:
omdat er 4 termijnen zijn...

251
00:23:40,542 --> 00:23:42,042
God zal het goedmaken...

252
00:23:44,458 --> 00:23:46,000
Welke termijnen?

253
00:23:47,125 --> 00:23:50,083
Ik weet niet wat ik moet zeggen,
Ik schaam me.

254
00:23:50,333 --> 00:23:52,500
Wat betreft het ophalen...

255
00:23:52,708 --> 00:23:56,000
Adnan is mij nog vier termijnen schuldig.

256
00:23:57,792 --> 00:23:59,583
Hij heeft het nooit genoemd.

257
00:24:00,375 --> 00:24:03,042
Als ik het geld niet nodig had,
Ik zou het niet hebben vermeld,

258
00:24:03,125 --> 00:24:07,042
maar ik zit in een financieel krappe situatie

259
00:24:07,125 --> 00:24:09,583
en Adnan beloofde mij spoedig te betalen.

260
00:24:10,625 --> 00:24:12,458
Het is raar dat hij nooit iets heeft gezegd.

261
00:24:12,750 --> 00:24:15,458
Ik heb de promessen
als je ze wilt zien.

262
00:24:16,083 --> 00:24:17,875
Nee, ik bedoelde niet,

263
00:24:18,167 --> 00:24:19,708
Maar...

264
00:24:20,917 --> 00:24:23,667
waarom waren dat niet zijn werkgevers?
hem betalen?

265
00:24:24,125 --> 00:24:26,167
Hij heeft het nooit genoemd.

266
00:24:26,667 --> 00:24:28,458
Maak je er geen zorgen over.

267
00:24:28,833 --> 00:24:31,958
Ik zal binnenkort een koper vinden voor de pick-up,
wij verkopen het,

268
00:24:32,750 --> 00:24:35,492
Ik zal mijn betalingen innen en verdelen
de rest onder de erfgenamen.

269
00:24:36,375 --> 00:24:38,417
Maar ik wil de pick-up niet verkopen.

270
00:24:40,750 --> 00:24:43,042
Ik dacht dat dit beter zou zijn
dan dat u de schuld betaalt.

271
00:24:44,167 --> 00:24:45,958
Maak je geen zorgen, ik red het wel.

272
00:24:47,250 --> 00:24:49,750
Waar heb je de pick-up voor nodig?

273
00:24:50,292 --> 00:24:51,833
Je weet niet hoe je moet rijden.

274
00:24:57,708 --> 00:24:58,750
Doe wat jij het beste ziet.

275
00:25:01,750 --> 00:25:06,250
Hoe dan ook, alles zal duidelijk zijn
na de erfenispapieren.

276
00:25:06,417 --> 00:25:11,417
Maar wat liet Adnan achter,
naast dit appartement en de pick-up?

277
00:25:11,750 --> 00:25:14,250
Alleen het appartement en de pick-up.

278
00:25:15,083 --> 00:25:19,417
Oké, ik wilde het even controleren, want ik zal beginnen
morgen de erfenisprocedures.

279
00:25:19,958 --> 00:25:21,208
Ik heb je.

280
00:25:29,875 --> 00:25:34,083
Het appartement staat op naam van Adnan,
maar hij is niet de enige eigenaar.

281
00:25:34,167 --> 00:25:36,833
Jij bent zijn broer,
de persoon die het dichtst bij hem staat...

282
00:25:37,167 --> 00:25:41,125
en dat weet je zeker
dat de aanbetaling voor het appartement

283
00:25:41,208 --> 00:25:44,208
kwam uit mijn erfenis,
van mijn overleden vader,

284
00:25:44,667 --> 00:25:47,625
En bovendien verkocht ik al mijn sieraden
om de volledige betaling te dekken.

285
00:25:47,917 --> 00:25:50,667
De maandelijkse termijnen
werden verrekend met onze beide salarissen.

286
00:25:51,750 --> 00:25:52,875
Natuurlijk, zuster,

287
00:25:53,458 --> 00:25:56,333
en ik weet zeker dat je een document hebt
dat bewijst uw eigendomsbelang.

288
00:25:56,417 --> 00:25:59,792
Ja, Adnan heeft een advocaat een overeenkomst laten opstellen
een paar jaar geleden.

289
00:26:00,167 --> 00:26:02,042
Waarom is het appartement dan niet?
op jouw naam?

290
00:26:03,375 --> 00:26:07,958
Omdat de hypotheek tegen was
zijn arbeidsovereenkomst.

291
00:26:08,208 --> 00:26:10,958
Ik heb geen contract,
Ik werk niet voor een bedrijf.

292
00:26:11,750 --> 00:26:13,667
Mag ik de overeenkomst zien?
Adnans advocaat heeft dat gedaan?

293
00:26:15,333 --> 00:26:16,583
Ik zal het meteen brengen.

294
00:26:20,042 --> 00:26:22,750
En pak alsjeblieft het familieboekje.

295
00:26:22,833 --> 00:26:23,833
OK.

296
00:26:36,375 --> 00:26:38,833
Adnan heeft dat gezworen
heb het gedaan en ondertekend.

297
00:26:39,917 --> 00:26:42,375
Ik begrijp niet waarom hij het niet ondertekende.

298
00:27:01,917 --> 00:27:03,083
Wat ben je aan het doen?

299
00:27:03,542 --> 00:27:05,833
Hij moet het vergeten zijn.
Ik teken namens hem!

300
00:27:05,917 --> 00:27:08,083
Zomaar, dan onderteken je het
en het probleem oplossen?

301
00:27:08,125 --> 00:27:11,875
Dit hele document is nutteloos
zonder de officiële stempels!

302
00:27:13,500 --> 00:27:14,667
Wat moet ik nu doen?

303
00:27:14,750 --> 00:27:17,958
Ik heb geen idee.
Laten we eens kijken wat Rifqi te zeggen heeft.

304
00:28:07,583 --> 00:28:10,958
<i>HASSAN - FYSIO:</i>
<i>Kan ik bellen om te controleren hoe het met je gaat...</i>

305
00:28:27,292 --> 00:28:28,833
Schiet op, Nora.

306
00:28:30,833 --> 00:28:32,417
Ja, mevrouw Souad.

307
00:28:32,625 --> 00:28:34,125
Ik ben onderweg.

308
00:28:34,708 --> 00:28:35,708
Nawal.

309
00:28:36,500 --> 00:28:38,000
OK zeker.

310
00:28:40,458 --> 00:28:42,833
- Stap in, ik zal je rijden.
- Het spijt me zeer.

311
00:28:48,333 --> 00:28:50,708
Het verkeer in Amman
wordt ondraaglijk!

312
00:28:53,833 --> 00:28:55,167
Kom op, beweeg!

313
00:28:58,750 --> 00:29:00,750
Ahmad vertelde me over de overeenkomst.

314
00:29:02,250 --> 00:29:03,833
Wat ben je nu van plan te doen?

315
00:29:04,917 --> 00:29:06,042
Met betrekking tot wat?

316
00:29:06,333 --> 00:29:07,708
De afhaaltermijnen.

317
00:29:09,792 --> 00:29:11,417
Ik weet het nog steeds niet.

318
00:29:12,667 --> 00:29:14,292
Heeft u sieraden om te verkopen?

319
00:29:19,417 --> 00:29:21,542
Ik weet het niet, ik ga het regelen.

320
00:29:23,375 --> 00:29:26,167
Ik ga hier weg,
Ik wil de bus niet missen.

321
00:29:57,750 --> 00:30:00,000
Onze gewaardeerde dame, Colette,

322
00:30:00,583 --> 00:30:04,417
of zoals we je vroeger noemden,
"Mevrouw Colette".

323
00:30:05,375 --> 00:30:09,917
De inspanningen, opofferingen en liefde
die jij ons hebt gegeven...

324
00:30:17,917 --> 00:30:19,292
Ik ben een week te laat.

325
00:30:25,375 --> 00:30:26,833
Denk je dat ik zwanger ben?

326
00:30:30,125 --> 00:30:31,333
Heb je getest?

327
00:30:39,667 --> 00:30:40,875
Heb je het je moeder verteld?

328
00:30:40,958 --> 00:30:42,125
Nee.

329
00:30:43,958 --> 00:30:45,250
Ik ben niet klaar.

330
00:30:46,958 --> 00:30:48,667
Misschien is dat de oplossing?

331
00:30:49,833 --> 00:30:53,500
Als hij vader wordt,
hij zal veranderen en zal verantwoordelijk zijn.

332
00:30:54,088 --> 00:30:56,667
Als een baby hem gaat verschonen,
Ik wil in de eerste plaats geen baby.

333
00:30:59,125 --> 00:31:02,000
Ik voel het niet eens
Ik heb een moederinstinct,

334
00:31:04,375 --> 00:31:06,083
of het verlangen om te bevallen.

335
00:31:10,042 --> 00:31:12,542
Niemand wordt met dit gevoel geboren,

336
00:31:13,542 --> 00:31:15,458
het groeit op je nadat je een kind hebt gekregen.

337
00:31:21,000 --> 00:31:23,958
Als je geen moeder wilde worden,
waarom ben je dan getrouwd?

338
00:31:25,208 --> 00:31:26,625
Omdat ik hem leuk vond,

339
00:31:26,958 --> 00:31:28,458
en ik wilde seks met hem hebben.

340
00:31:29,708 --> 00:31:32,500
Onze verdraaide logica zegt
dat als een vrouw een man leuk vindt

341
00:31:32,583 --> 00:31:34,750
en seks met hem wil hebben,

342
00:31:35,042 --> 00:31:36,667
de enige oplossing is met hem te trouwen.

343
00:31:36,708 --> 00:31:38,458
En trouwen,
betekent kinderen krijgen.

344
00:31:38,917 --> 00:31:42,667
Dus om seks te hebben,
je zou vast moeten komen te zitten in deze draaikolk,

345
00:31:43,500 --> 00:31:45,292
en je leven voor altijd verpesten.

346
00:31:46,625 --> 00:31:47,750
Lauren!

347
00:32:11,375 --> 00:32:14,042
Het maakt een luide explosie!

348
00:32:15,167 --> 00:32:16,750
Spongebob...

349
00:32:17,333 --> 00:32:19,625
hij wenste dat hij kon rijden.

350
00:32:22,458 --> 00:32:25,000
Waarom is het zo'n puinhoop?

351
00:32:25,083 --> 00:32:26,375
Hallo!

352
00:32:27,375 --> 00:32:28,708
Hoe ben je binnengekomen?

353
00:32:28,792 --> 00:32:30,583
Ik heb de sleutels van Feryal overgenomen.

354
00:32:31,292 --> 00:32:34,083
Ik bel je al de hele ochtend,
waarom antwoord je niet?

355
00:32:34,167 --> 00:32:36,708
Hij maakte me gek
vragen om de ophaaltermijnen.

356
00:32:36,833 --> 00:32:38,458
Ik was op het werk.

357
00:32:38,708 --> 00:32:41,708
Je weet dat ik geen oproepen kan beantwoorden
terwijl ik aan het werk ben.

358
00:32:41,875 --> 00:32:43,500
Ga hem dat dan vertellen.

359
00:32:55,167 --> 00:32:57,250
Het rende weg!
Het is alsof hij het wist!

360
00:32:57,333 --> 00:32:58,917
Ik zal het uiteindelijk vangen.

361
00:33:11,292 --> 00:33:13,333
- Welkom, Rifqi.
- Hallo, Nawal.

362
00:33:20,583 --> 00:33:22,542
Oom wil de muis doden.

363
00:33:23,000 --> 00:33:26,042
Muizen zijn onrein,
ze komen alleen in vieze huizen.

364
00:33:27,292 --> 00:33:29,292
Maar we maken het appartement elke dag schoon.

365
00:33:30,208 --> 00:33:34,500
Je oom meent het niet
dat ons huis vies is.

366
00:33:35,250 --> 00:33:39,750
De muis zou zijn binnengekomen
uit de afvoer of uit de trap.

367
00:33:39,833 --> 00:33:42,125
We moeten er vanaf komen
zodat we er niet ziek van worden.

368
00:33:43,667 --> 00:33:46,292
- Hoe heb je het gedaan in de religiequiz?
- Ik heb het goed gedaan!

369
00:33:46,375 --> 00:33:49,292
Heb je het probleem ontdekt
met Adnans salaris?

370
00:33:49,833 --> 00:33:53,208
Ik wilde vandaag langs zijn werkplek komen,
maar ik had geen tijd.

371
00:33:53,292 --> 00:33:55,333
Ik ga de komende paar dagen.

372
00:33:55,875 --> 00:33:59,250
Het spijt me dat ik te opdringerig ben,
Dat bedoel ik eerlijk gezegd niet,

373
00:33:59,375 --> 00:34:03,125
maar zoals ik al zei, ik heb dringend geld nodig
en heb geen andere oplossingen.

374
00:34:03,208 --> 00:34:05,750
Als Adnan nog leefde,
hij zou mij uit deze sleur hebben gered.

375
00:34:05,833 --> 00:34:10,083
Het probleem is dat ik het geld niet heb
om u meteen te betalen.

376
00:34:10,167 --> 00:34:12,375
Daarom stelde ik voor om te verkopen
de pick-up.

377
00:34:12,750 --> 00:34:14,958
En ik vertelde je,
Ik wil het niet verkopen.

378
00:34:15,542 --> 00:34:16,917
Ok, zoals u wenst.

379
00:34:17,208 --> 00:34:19,333
Het ophaalprobleem is nu duidelijk.

380
00:34:20,125 --> 00:34:22,667
Ik regel het en betaal je terug.

381
00:34:23,208 --> 00:34:26,417
Ik heb het erfdocument afgerond
Vandaag.

382
00:34:27,167 --> 00:34:29,542
Omdat u de overeenkomst niet heeft gevonden,

383
00:34:30,125 --> 00:34:32,583
mijn zussen en ik
erven de helft van het appartement

384
00:34:32,667 --> 00:34:33,958
en de helft van de afhaalprijs.

385
00:34:34,167 --> 00:34:36,875
Ik heb de overeenkomst gevonden,
maar Adnan vergat te tekenen.

386
00:34:37,417 --> 00:34:39,208
Dat betekent dat er geen contract is.

387
00:34:39,833 --> 00:34:41,458
Ik lieg niet tegen je!

388
00:34:41,750 --> 00:34:44,292
Trouwens, hoe zou je mij vinden?
het appartement verdelen?

389
00:34:44,375 --> 00:34:45,500
Rustig aan,

390
00:34:46,000 --> 00:34:48,625
we hebben nog niets besloten,
waarom ben je nerveus?

391
00:34:48,750 --> 00:34:51,208
Ik probeer het alleen maar uit te leggen
de situatie voor jou.

392
00:34:51,667 --> 00:34:54,750
Als de erfenis in geld was,
je zou alles kunnen nemen,

393
00:34:54,875 --> 00:34:56,958
Maar het is alleen dit appartement
waar mijn dochter en ik wonen.

394
00:34:57,042 --> 00:34:59,375
Beste Nawal, het gaat niet om het geld.

395
00:34:59,458 --> 00:35:02,042
Dit is ons recht,
en dit is hoe de dingen werken.

396
00:35:02,625 --> 00:35:05,958
Ik stel voor om het appartement te verkopen,
jij betaalt de termijnen,

397
00:35:06,083 --> 00:35:07,875
en dan verdelen wij de aandelen.

398
00:35:08,167 --> 00:35:10,000
Wat als ik een jongen had?

399
00:35:10,167 --> 00:35:11,750
Zou jij dat hebben kunnen doen?

400
00:35:13,708 --> 00:35:16,250
Nawal, alsjeblieft, deze houding is niet nodig.

401
00:35:16,375 --> 00:35:19,125
We hebben allemaal onze problemen,
en we willen allemaal dat ze opgelost worden.

402
00:35:19,167 --> 00:35:21,458
Als u een andere oplossing heeft,
spuug het alsjeblieft uit!

403
00:35:21,500 --> 00:35:23,083
Als we dit appartement verlaten,

404
00:35:23,167 --> 00:35:25,167
we kunnen nergens anders wonen!

405
00:35:25,250 --> 00:35:26,253
Waar zullen we heen gaan?

406
00:35:26,304 --> 00:35:28,208
Mijn lieve schoonzus,
Ik ben er nog steeds voor je.

407
00:35:28,250 --> 00:35:30,458
Zal ik mijn nichtje dakloos achterlaten?

408
00:35:30,500 --> 00:35:32,292
Ahmad en ik zullen het redden,
maak je geen zorgen.

409
00:35:32,375 --> 00:35:33,792
Hoor eens,

410
00:35:33,875 --> 00:35:35,417
dit is mijn huis
en ik verkoop het niet.

411
00:35:35,500 --> 00:35:36,708
Ik heb niets meer toe te voegen!

412
00:35:36,792 --> 00:35:38,417
- Kalmeer, kalmeer.
- Zit goed!

413
00:35:38,458 --> 00:35:40,083
Rustig maar, we zijn familie.

414
00:35:40,167 --> 00:35:41,708
Wij vinden zeker een oplossing.

415
00:35:43,208 --> 00:35:47,708
Ik kon gemakkelijk het huis verlaten
dat ik huur

416
00:35:47,833 --> 00:35:49,875
en verhuis hier mee
mijn vrouw en kinderen.

417
00:35:50,000 --> 00:35:51,417
Zal dat beter zijn?

418
00:35:55,333 --> 00:35:57,042
Zet de tv uit!

419
00:36:02,208 --> 00:36:03,292
Mama,

420
00:36:03,375 --> 00:36:05,667
was je bang voor muizen?
wanneer je een kind was?

421
00:36:05,750 --> 00:36:08,083
Als kind was ik nergens bang voor.

422
00:36:11,917 --> 00:36:14,208
Waarom ben je dan nu bang voor ze?

423
00:36:17,542 --> 00:36:19,875
Omdat iedereen bang voor ze is.

424
00:36:20,125 --> 00:36:21,833
Maar ze zijn klein en onschadelijk.

425
00:36:21,917 --> 00:36:23,833
En ze dragen ziektes over
en ze zijn walgelijk,

426
00:36:23,917 --> 00:36:25,500
en hou op met brabbelen.

427
00:36:33,000 --> 00:36:34,125
Papa's telefoon!

428
00:36:37,375 --> 00:36:38,625
Kom op, slaap.

429
00:36:50,417 --> 00:36:51,458
Hallo?

430
00:37:06,750 --> 00:37:09,083
Kun jij deze telefoon ontgrendelen?

431
00:37:11,750 --> 00:37:12,958
Is het jouw telefoon?

432
00:37:13,250 --> 00:37:14,333
Ja waarom?

433
00:37:17,875 --> 00:37:19,875
Bent u het wachtwoord vergeten?

434
00:37:20,292 --> 00:37:21,375
Ja.

435
00:37:22,333 --> 00:37:25,167
Het nummer is geregistreerd
onder jouw naam?

436
00:37:27,042 --> 00:37:28,625
Nee, die van mijn man.

437
00:37:30,667 --> 00:37:32,583
Hoe kan ik weten dat het van uw man is?

438
00:37:32,667 --> 00:37:34,833
Wat bedoel je?
Ik heb het gestolen?

439
00:37:37,750 --> 00:37:40,542
Eerst moet ik het formatteren
om het te ontgrendelen.

440
00:37:41,375 --> 00:37:43,583
Ten tweede heb ik geen problemen nodig.

441
00:37:43,708 --> 00:37:46,250
Akkoord.
Je eerste excuus was voldoende, bedankt.

442
00:37:46,333 --> 00:37:47,833
Graag gedaan.

443
00:38:03,583 --> 00:38:05,167
Moge Adnan rusten in vrede.

444
00:38:05,750 --> 00:38:09,250
Mijn excuses dat we niet betaald hebben
respect, maar niemand heeft ons hiervan op de hoogte gesteld.

445
00:38:09,333 --> 00:38:10,417
Bedankt.

446
00:38:11,833 --> 00:38:17,125
Ik ben hier om te vragen naar Adnan's
laatste salaris en sociale zekerheid.

447
00:38:18,042 --> 00:38:20,458
Adnan heeft ons ruim vier maanden geleden verlaten.

448
00:38:20,542 --> 00:38:21,917
Wij zijn hem niets verschuldigd!

449
00:38:23,250 --> 00:38:24,500
Vier maanden?

450
00:38:25,875 --> 00:38:27,875
Weet jij naar welk bedrijf hij is verhuisd?

451
00:38:28,750 --> 00:38:31,375
Eigenlijk, mevrouw, vertrok hij onder slechte voorwaarden...

452
00:38:31,542 --> 00:38:34,000
en sindsdien zijn we het contact kwijtgeraakt.

453
00:38:35,375 --> 00:38:37,417
Wat voor slechte voorwaarden?
Is hij ontslagen?

454
00:38:38,500 --> 00:38:41,708
Hij is inmiddels overleden,
moge hij in vrede rusten.

455
00:38:45,125 --> 00:38:50,083
Eerlijk gezegd was hij de laatste tijd moe
en had gezondheidsproblemen.

456
00:38:50,917 --> 00:38:54,333
We kunnen wat geld inzamelen.
Ik kan zijn collega's vragen een bijdrage te leveren.

457
00:38:54,417 --> 00:38:55,417
Nee, geen behoefte,

458
00:38:55,500 --> 00:38:58,958
Ik wil alleen zijn sociale zekerheid
en belastingdocumenten.

459
00:38:59,125 --> 00:39:01,292
Oké, ik zal ze voor je halen.

460
00:39:50,583 --> 00:39:54,292
Waarom staar je zo naar mij?
en tante Colette met rust laten?

461
00:39:55,250 --> 00:39:56,708
Hassan is bij haar.

462
00:40:00,625 --> 00:40:01,958
Drink jij kaneel?

463
00:40:02,042 --> 00:40:03,875
Omdat we in de middeleeuwen leven
in dit land,

464
00:40:03,958 --> 00:40:06,167
abortuspillen zijn verboden.

465
00:40:07,375 --> 00:40:08,750
Dus het is bevestigd?

466
00:40:17,917 --> 00:40:20,125
Waarom zou uw baby de prijs moeten betalen?

467
00:40:25,417 --> 00:40:27,583
Ik wil geen baby die op hem lijkt.

468
00:40:52,833 --> 00:40:53,917
Nawal.

469
00:40:54,000 --> 00:40:55,042
Nawal!

470
00:40:56,125 --> 00:40:57,625
Stap in, ik breng je naar huis.

471
00:40:59,000 --> 00:41:00,208
Dat is niet mogelijk.

472
00:41:00,292 --> 00:41:03,542
Ik wil dat we buiten het werk praten,
en je laat me je niet naar huis rijden

473
00:41:03,625 --> 00:41:05,417
en je beantwoordt mijn berichten niet.

474
00:41:16,583 --> 00:41:20,542
Pardon zuster, waar is de residentie
van wijlen Adnan Mansour Khalaf?

475
00:41:21,083 --> 00:41:24,250
- Ik ben zijn vrouw.
- Kunt u alstublieft hier tekenen?

476
00:41:24,583 --> 00:41:26,417
Wat is dat?

477
00:41:26,958 --> 00:41:29,708
Dit is een kennisgeving om voor de rechter te verschijnen.

478
00:41:29,833 --> 00:41:32,750
- Waarvoor?
- Een zaak om eigendommen te verdelen.

479
00:41:33,000 --> 00:41:35,458
Aangegeven door de broer van de overledene.

480
00:41:36,375 --> 00:41:38,125
Alstublieft hier tekenen.

481
00:41:43,833 --> 00:41:44,875
Bedankt.

482
00:41:48,167 --> 00:41:52,042
- Wat gebeurd er?
- Rifqi wil me uit ons huis schoppen.

483
00:41:52,125 --> 00:41:54,208
Wat jammer!

484
00:41:54,292 --> 00:41:56,833
Heeft u geld geërfd?

485
00:41:56,917 --> 00:41:59,583
Wat bedoel je
kunnen we niets doen?

486
00:42:02,917 --> 00:42:03,917
Prima.

487
00:42:04,792 --> 00:42:05,917
Prima.

488
00:42:06,000 --> 00:42:09,625
Ik zal het de rechter vertellen
dat hij ons op straat gooit!

489
00:42:16,333 --> 00:42:17,750
Houd de deur dicht!

490
00:42:23,083 --> 00:42:24,583
Nee nee...

491
00:42:24,708 --> 00:42:27,292
Nee, ik ga met niemand in discussie.

492
00:42:27,375 --> 00:42:29,792
Ik zal met niemand ruzie maken.

493
00:42:33,667 --> 00:42:37,375
Ik zal hem gewoon rustig vertellen wat er is gebeurd.

494
00:42:38,042 --> 00:42:39,417
Doei!

495
00:42:45,958 --> 00:42:48,958
Hij wil het appartement verkopen
contant geld te krijgen.

496
00:42:51,000 --> 00:42:53,292
Kunt u het zich veroorloven om te huren?

497
00:42:57,333 --> 00:42:58,708
Ik kon het niet vinden.

498
00:42:59,208 --> 00:43:03,208
Maak je geen zorgen, hij doet waarschijnlijk een dutje.
om 's nachts wakker te worden zoals gisteren.

499
00:43:03,292 --> 00:43:06,833
Pak je boterham,
we eten in de tv-kamer,

500
00:43:07,042 --> 00:43:09,542
zodat we meneer Muis niet zullen storen.

501
00:43:10,042 --> 00:43:11,167
Hier.

502
00:43:11,250 --> 00:43:13,542
- Nee bedankt.
- Kom op.

503
00:43:14,458 --> 00:43:15,667
Bedankt.

504
00:43:18,125 --> 00:43:19,208
Dat is alles wat je nodig had.

505
00:43:19,667 --> 00:43:21,833
Alsof de ellende waarin je zit nog niet genoeg is!

506
00:43:23,625 --> 00:43:25,083
Dank daarvoor.

507
00:43:25,875 --> 00:43:27,625
Dat is niet wat ik bedoelde!

508
00:43:27,750 --> 00:43:31,042
Je bent een weduwe met een dochter,

509
00:43:32,000 --> 00:43:36,667
vrijers zullen niet in de rij staan ​​voor je deur.

510
00:43:37,542 --> 00:43:41,542
Trouwens, als je het appartement verkoopt,
het meisje zal naar Rifqi's huis verhuizen.

511
00:43:41,833 --> 00:43:44,125
Gaat het goed met je dochter?
bij jou vandaan wonen?

512
00:43:46,917 --> 00:43:49,208
Niemand kan Rifqi wat verstandigs overbrengen?

513
00:43:49,292 --> 00:43:52,833
Wat doet--
wat denkt je broer ervan?

514
00:43:53,542 --> 00:43:55,333
Eet je boterham op, Nora.

515
00:43:58,708 --> 00:44:00,250
Wanneer is de zitting bij de rechtbank?

516
00:44:02,042 --> 00:44:03,167
Morgen.

517
00:44:05,875 --> 00:44:08,542
Hij heeft zeker haast.

518
00:44:11,542 --> 00:44:14,375
Heb vertrouwen in God.

519
00:44:14,708 --> 00:44:16,125
Hij zal je begeleiden.

520
00:44:16,667 --> 00:44:22,500
Neem nu een bad, voer de wassing uit,
bid om ‘leiding’,

521
00:44:22,583 --> 00:44:26,042
en hopelijk zal God je een teken sturen
van opluchting.

522
00:46:11,500 --> 00:46:12,667
Ehm Nora!

523
00:46:14,917 --> 00:46:16,417
Ik ben niet de enige die te laat is!

524
00:46:16,500 --> 00:46:18,458
Hij heeft me net gebeld, hij komt zo.

525
00:46:23,083 --> 00:46:25,542
Gaan ze hem geven
het appartement vandaag?

526
00:46:25,667 --> 00:46:26,917
Vertrouw in God.

527
00:46:27,042 --> 00:46:29,000
Alles wat God wil is goed.

528
00:46:45,417 --> 00:46:48,125
Wat zal er gebeuren als Rifqi
besluit het appartement te verkopen?

529
00:46:49,458 --> 00:46:52,125
Je kunt bij mij wonen tot
Ik vind je een fatsoenlijke echtgenoot.

530
00:46:52,208 --> 00:46:56,292
- En verlies Nora's voogdij!
- Rifqi en zijn vrouw zullen hun best doen!

531
00:46:56,458 --> 00:46:59,167
- Goedemorgen.
- Goedemorgen, Rifqi.

532
00:46:59,708 --> 00:47:01,333
Goedemorgen, Ehm Nora.

533
00:47:06,458 --> 00:47:11,167
De erfgenamen zijn zijn vrouw, zijn dochter,
zijn broer en zijn twee zussen.

534
00:47:11,375 --> 00:47:14,625
De broer vertegenwoordigt de familie
die in het buitenland woont.

535
00:47:14,708 --> 00:47:16,208
De troeven zijn duidelijk.

536
00:47:16,792 --> 00:47:19,375
Iedereen heeft meer informatie
ze willen toevoegen?

537
00:47:19,500 --> 00:47:21,708
Onder de documenten die ik heb ingediend
ter ere van u

538
00:47:21,792 --> 00:47:24,875
er is het contract van de ophaalservice
die mijn man van zijn broer kocht.

539
00:47:24,958 --> 00:47:28,042
Het toont de termijnen
hij heeft al betaald.

540
00:47:28,167 --> 00:47:30,667
Dat klopt zuster,
Rifqi heeft het contract bijgevoegd,

541
00:47:30,750 --> 00:47:33,667
en je moet nog 4 termijnen betalen.

542
00:47:33,833 --> 00:47:36,083
Zijn er nog meer erfgenamen?
Ik heb het niet vermeld?

543
00:47:36,167 --> 00:47:38,250
Of schulden die ik vergeten ben te vermelden?

544
00:47:39,125 --> 00:47:42,083
Zo niet, dan zou dit eerlijk moeten zijn
rechtdoorzee.

545
00:47:43,542 --> 00:47:45,375
In feite, Edelachtbare...

546
00:47:45,542 --> 00:47:48,500
mijn man heeft geleend
van mij mijn erfenis

547
00:47:48,625 --> 00:47:50,625
en mijn gouden bruidsschat,

548
00:47:50,833 --> 00:47:53,500
die we gebruikten als
de aanbetaling voor het appartement.

549
00:47:53,750 --> 00:47:57,250
Ik betaalde vroeger ook van mijn salaris
ter dekking van de bankhypotheek.

550
00:47:57,917 --> 00:47:59,458
Heb je daar bewijs van?

551
00:47:59,542 --> 00:48:03,042
Een contract tussen u en uw man?
Een bankbrief?

552
00:48:04,625 --> 00:48:06,208
Nee, dat doe ik niet.

553
00:48:06,292 --> 00:48:09,125
Als u geen document heeft,
dan kan ik dit niet officieel vastleggen.

554
00:48:09,292 --> 00:48:11,292
Heeft iemand van jullie iets gezien of gehoord?

555
00:48:11,375 --> 00:48:13,333
dat de overledene geld heeft geleend
van zijn vrouw?

556
00:48:13,667 --> 00:48:16,333
De overledene heeft dit nooit tegen mij gezegd.

557
00:48:17,875 --> 00:48:20,125
Had de overledene die?
andere inkomstenbron?

558
00:48:20,208 --> 00:48:22,250
Vroeger regelde hij zijn zaken zelf.

559
00:48:22,292 --> 00:48:25,292
Hij was altijd een man
tot aan zijn verantwoordelijkheden.

560
00:48:26,625 --> 00:48:31,083
Zuster, de familie van de overledene
heeft recht op een deel van zijn erfenis

561
00:48:31,208 --> 00:48:33,583
in het geval dat de echtgenoot dat niet heeft
een zoon met zijn vrouw.

562
00:48:34,000 --> 00:48:36,083
Met andere woorden: zij zijn verantwoordelijk
voor God en het publiek

563
00:48:36,167 --> 00:48:37,750
voor de zorg voor de vrouw
en haar kinderen.

564
00:48:37,833 --> 00:48:39,500
Welke verantwoordelijkheid, Edelachtbare?

565
00:48:39,667 --> 00:48:42,083
Hij wil ons huis verkopen
om zijn deel uit te betalen!

566
00:48:42,167 --> 00:48:43,625
Maar hij is verplicht om te ondersteunen
jouw dochter,

567
00:48:43,708 --> 00:48:46,292
en als hij weigert, kun je hem aanklagen.

568
00:48:50,583 --> 00:48:52,750
Edelachtbare, kunnen we privé praten?

569
00:48:54,833 --> 00:48:57,167
Ga alstublieft naar buiten
tot ik je weer bel.

570
00:49:05,750 --> 00:49:07,042
Doe Maar.

571
00:49:09,000 --> 00:49:11,292
Meneer, ik ben zwanger.

572
00:49:11,458 --> 00:49:13,500
Waarom wilde je dit privé zeggen?

573
00:49:13,625 --> 00:49:15,917
Hoe dan ook, dit is de jurisdictie
van het sharia-rechtbank.

574
00:49:16,000 --> 00:49:18,625
Doe een zwangerschapstest
en laat ze het resultaat zien

575
00:49:18,708 --> 00:49:21,875
zodat ze de erfenis kunnen aanpassen.
Dan kom je hier terug.

576
00:49:22,958 --> 00:49:25,708
Bel alstublieft Rifqi Khalaf terug,
zaaknummer 47.

577
00:49:31,292 --> 00:49:35,958
Wat betreft de erfenis
van wijlen Adnan Mansour Khalaf

578
00:49:36,042 --> 00:49:39,458
die op 21 februari 2019 is overleden,

579
00:49:39,542 --> 00:49:43,292
en volgens de verstrekte documenten,
de overledene heeft het volgende achtergelaten:

580
00:49:43,375 --> 00:49:47,083
1) Een appartement waard
30.000 Jordaanse dinars.

581
00:49:47,167 --> 00:49:49,708
2) Een schuld van 1.000 dinar
van ophaaltermijnen

582
00:49:49,792 --> 00:49:51,958
verschuldigd aan zijn broer, Rifqi Mansour Khalaf.

583
00:49:52,333 --> 00:49:55,750
3) Beëindiging van de bruidsschat van
500 dinars volgens het huwelijkscontract.

584
00:49:55,875 --> 00:49:58,625
4) Huismeubilair
volgens het huwelijkscontract,

585
00:49:58,708 --> 00:50:00,500
beschouwd als een uitgestelde bruidsschat.

586
00:50:00,750 --> 00:50:03,917
Maar vanwege de zwangerschap van zijn vrouw
Nawal Tayseer Abdullah,

587
00:50:04,000 --> 00:50:06,000
Wij hebben besloten het verzoek uit te stellen
voor de verdeling van de erfenis

588
00:50:06,083 --> 00:50:08,917
totdat wij ontvangen
de gewijzigde erfenis.

589
00:50:34,083 --> 00:50:37,750
Wij hebben u vandaag meerdere keren geprobeerd te bellen.
Uw telefoon werkt niet?

590
00:50:38,125 --> 00:50:41,917
Zuster, zelfs als je telefoon stil is,
hou het in de gaten.

591
00:50:42,000 --> 00:50:43,583
Als er iets met het meisje gebeurt,
God verhoede het,

592
00:50:43,667 --> 00:50:46,958
of het huis vat vlam,
hoe kunnen wij jou bereiken?

593
00:50:48,833 --> 00:50:50,667
Ja waar.

594
00:50:51,292 --> 00:50:54,542
Nawal, ik ben hier niet om het je te vertellen
wat je wel of niet moet doen

595
00:50:54,625 --> 00:50:57,542
maar uw verantwoordelijkheden namen toe
sinds mijn overleden broer stierf.

596
00:50:57,583 --> 00:50:58,708
Zeker,

597
00:50:59,333 --> 00:51:01,583
en dankzij jou,
Ik zal minder verantwoordelijkheden hebben!

598
00:51:01,667 --> 00:51:05,292
- Zegen de Profeet! Jongens, kalm aan.
-Gezegend zij de Profeet,

599
00:51:05,375 --> 00:51:07,875
maar iedereen zou er rekening mee moeten houden
hun eigen bedrijf.

600
00:51:07,958 --> 00:51:11,125
Ik heb het recht om in te grijpen
als ik mijn nichtje tot middernacht zie,

601
00:51:11,208 --> 00:51:13,417
en haar moeder neemt de telefoon niet op.

602
00:51:13,542 --> 00:51:16,708
Je nichtje, wie je maar wilt
uit haar huis te zetten?

603
00:51:16,958 --> 00:51:18,667
Nawal, ik ben hier niet om problemen te veroorzaken.

604
00:51:18,750 --> 00:51:21,375
Nora is altijd welkom bij mij thuis!

605
00:51:21,458 --> 00:51:23,583
Wij hebben ook rechten, net als jij.

606
00:51:23,667 --> 00:51:26,333
Waarom zouden mijn zussen beroofd moeten worden?
van de erfenis van hun broer?

607
00:51:26,417 --> 00:51:30,250
Maar ze zijn allebei getrouwd
en hebben hun huizen!

608
00:51:30,333 --> 00:51:32,208
Wat de woning betreft,
het is allemaal duidelijk,

609
00:51:32,250 --> 00:51:33,917
en inshallah zul je dat ook doen
een jongen ter wereld brengen.

610
00:51:34,000 --> 00:51:36,375
En wat betreft het ophalen,
wanneer ga je mij terugbetalen?

611
00:51:36,458 --> 00:51:39,458
- Nog twee of drie maanden!
- Nee, zo lang kan ik niet wachten!

612
00:51:39,625 --> 00:51:43,083
Ik begrijp het niet,
Waarom is het opeens zo urgent?

613
00:51:45,417 --> 00:51:48,500
Heb je het jezelf zelfs afgevraagd
Wie heeft de begrafenis en de wake betaald?

614
00:51:52,542 --> 00:51:54,000
Vrede zij met u.

615
00:51:54,250 --> 00:51:55,708
En op jou.

616
00:52:21,958 --> 00:52:25,208
- Hoe gaat het, Siham?
- Goed en jij?

617
00:52:27,167 --> 00:52:28,292
Ik ben ok.

618
00:52:28,375 --> 00:52:29,958
Is alles oke?

619
00:52:30,542 --> 00:52:31,958
Luisteren...

620
00:52:34,042 --> 00:52:35,083
Wat is het?

621
00:52:35,542 --> 00:52:37,500
Ik ben hier voor een bloedzwangerschapstest.

622
00:52:37,542 --> 00:52:40,625
- Ben je zwanger?
- Ik weet het niet zeker, ik wil het controleren.

623
00:52:41,833 --> 00:52:45,208
Vertrouw op God, het kind komt
en zijn levensonderhoud gaat met hem mee.

624
00:52:45,292 --> 00:52:50,458
- Wanneer zijn de resultaten bekend?
- Maak je geen zorgen, ik zal het bespoedigen.

625
00:52:52,000 --> 00:52:54,667
- Maak je helemaal geen zorgen.
- Bedankt.

626
00:53:53,292 --> 00:53:55,083
Als de rechtbank erachter komt
dat het rapport verzonnen is...

627
00:53:55,167 --> 00:53:57,083
Ze zullen er niet achter komen!

628
00:53:59,000 --> 00:54:01,042
Hoe bedoel je, ze zullen er niet achter komen!

629
00:54:01,125 --> 00:54:03,292
Uiteindelijk over 2 of 3 maanden,

630
00:54:03,625 --> 00:54:06,042
het zal duidelijk zijn.

631
00:54:06,167 --> 00:54:08,458
Ik kan je niet helpen,

632
00:54:08,583 --> 00:54:11,208
Dit zal ons beiden in de problemen brengen.

633
00:54:26,208 --> 00:54:27,667
Hallo schatje.

634
00:54:28,667 --> 00:54:31,208
- Gefeliciteerd, ik ben zo blij voor je.
- Bedankt.

635
00:54:31,292 --> 00:54:32,500
Kom binnen.

636
00:54:32,750 --> 00:54:35,083
Welkom zuster, kom binnen,
je bent geen onbekende.

637
00:54:35,417 --> 00:54:38,500
Ik wou dat je meer vlees had meegenomen.

638
00:54:38,708 --> 00:54:40,708
Ik hoop dat Nora het je niet moeilijk heeft gemaakt.

639
00:54:40,875 --> 00:54:42,083
Helemaal niet,

640
00:54:42,375 --> 00:54:44,000
helemaal geen moeite.

641
00:54:44,125 --> 00:54:45,792
Waar is ze?

642
00:54:46,000 --> 00:54:48,167
Haar oom kwam haar ophalen
nadat ze haar huiswerk had afgemaakt.

643
00:54:53,833 --> 00:54:55,417
Waarom liet je hem haar meenemen?

644
00:54:55,500 --> 00:54:58,083
Wat is er mis mee als ze haar oom bezoekt?

645
00:54:58,250 --> 00:55:01,333
Nawal, in godsnaam,
geef me een pauze van dit alles.

646
00:55:02,917 --> 00:55:05,917
Ik zou het je gevraagd hebben
als je je telefoon hebt beantwoord!

647
00:55:06,042 --> 00:55:09,000
Kom op, ga naar je kamer, ga aan de slag.

648
00:55:12,625 --> 00:55:14,208
Kom op, ontruim deze kamer.

649
00:55:14,542 --> 00:55:16,625
Geen gemopper!

650
00:55:20,542 --> 00:55:22,875
Maak je geen zorgen, ik ga weg.

651
00:55:25,958 --> 00:55:27,958
Ga door, sta op...

652
00:55:30,917 --> 00:55:33,542
Nawal, ik begrijp niet wat de...
probleem is.

653
00:55:33,583 --> 00:55:36,208
Hij nam haar een uur lang over
en zal haar naar huis brengen. Maak je geen zorgen!

654
00:55:36,292 --> 00:55:38,833
Het gaat er niet om of hij haar meeneemt of niet.

655
00:55:39,000 --> 00:55:42,375
Het is de onrechtvaardigheid van dit alles
terwijl ik hulpeloos ben!

656
00:55:42,458 --> 00:55:44,583
Vandaag is het een bezoek, later,
als hij mij dwingt

657
00:55:44,625 --> 00:55:46,708
om ons huis te verkopen,
hij zal haar voorgoed nemen!

658
00:55:46,792 --> 00:55:50,458
Je denkt hier teveel over na,
het is het niet waard.

659
00:55:50,958 --> 00:55:53,875
Wanneer gaan we naar de rechter?
Zodat we klaar zijn met zijn gezeur?

660
00:55:54,833 --> 00:55:56,083
Over een paar dagen.

661
00:55:56,875 --> 00:55:57,833
Akkoord.

662
00:56:00,875 --> 00:56:04,000
Ik verkoop het slaapkamermeubilair
om het ophalen te betalen.

663
00:56:04,083 --> 00:56:06,833
- Je krijgt er niet veel voor.
- Het maakt mij niet uit.

664
00:56:07,583 --> 00:56:09,458
Ik regel het wel
de resterende termijnen later.

665
00:56:09,750 --> 00:56:11,708
Heeft u een koper?

666
00:56:12,375 --> 00:56:15,167
Je bent zo koppig.
Ik zoek morgen wel iemand.

667
00:56:16,125 --> 00:56:18,750
Zuster, ik wil dat je sterk blijft, oké?

668
00:56:18,917 --> 00:56:20,083
Kom binnen.

669
00:56:22,750 --> 00:56:24,542
Nawal, ik ben blij dat je er bent.

670
00:56:24,625 --> 00:56:28,542
Er is een man in dit gebouw
op zoek naar de eigenaar van de pick-up.

671
00:56:28,625 --> 00:56:30,833
Verhuizers komen meubels halen

672
00:56:30,917 --> 00:56:33,500
en ze moeten parkeren
op de plek van de pick-up.

673
00:56:33,583 --> 00:56:35,333
Oké, ik zorg ervoor.

674
00:56:35,458 --> 00:56:38,792
Oké, doei, ik heb haast.
Spreek je later.

675
00:56:40,583 --> 00:56:44,208
<i>Stap één: laat het water uit het toilet leeglopen.</i>

676
00:56:44,417 --> 00:56:49,333
<i>Nodig een zwangere vriendin van je uit</i>
<i>en bied haar allerlei soorten vloeistoffen aan...</i>

677
00:56:50,500 --> 00:56:53,917
<i>HOE MAAK JE EEN ZWANGERSCHAPSTEST</i>

678
00:59:29,667 --> 00:59:32,458
Oom Rifqi heeft het mij verteld
Ik krijg een broer.

679
00:59:32,583 --> 00:59:34,042
Kom binnen.

680
00:59:34,458 --> 00:59:36,000
Wij weten het nog niet.

681
00:59:36,875 --> 00:59:39,458
Zodra ik erachter kom,
Ik beloof het je te vertellen.

682
00:59:40,042 --> 00:59:41,833
Maar kijk,

683
00:59:42,125 --> 00:59:45,250
tot die tijd vertellen we het aan niemand.

684
00:59:45,750 --> 00:59:48,083
Het is ons geheim, deal?

685
01:00:00,000 --> 01:00:01,708
Waarom kijk je nu tv?

686
01:00:01,833 --> 01:00:04,750
Ga je afwassen en kleed je om
zodat je vroeg kunt eten en slapen.

687
01:00:04,792 --> 01:00:05,958
Ik wil niet vroeg slapen!

688
01:00:06,250 --> 01:00:08,625
Ik wil spelen na het eten!

689
01:00:08,750 --> 01:00:11,208
Je speelt de hele dag,
heb je nog niet genoeg?

690
01:00:11,292 --> 01:00:13,458
Dat heb ik niet gedaan, en dat wil ik ook niet
om weer naar hun plaats te gaan.

691
01:00:16,208 --> 01:00:17,875
Kunnen we naar McDonald's?

692
01:00:18,208 --> 01:00:21,750
Het is al laat en
Ik kan niet met de auto rijden.

693
01:00:21,917 --> 01:00:24,875
Wij maken huisgemaakte frietjes klaar
beter dan McDonald's.

694
01:00:25,042 --> 01:00:28,875
Nee, ik wil naar McDonald's,
zoals papa ons altijd meenam.

695
01:00:42,500 --> 01:00:44,542
Ik beloof je dat we volgende week gaan.

696
01:00:47,083 --> 01:00:50,792
Bovendien kan ik niet alleen de keuken in.

697
01:00:50,958 --> 01:00:53,250
Ben je de muis vergeten?

698
01:01:22,792 --> 01:01:24,500
Pardon, mevrouw Souad.

699
01:01:26,125 --> 01:01:28,125
Het spijt me dat ik u stoor.

700
01:01:28,583 --> 01:01:31,333
Ik schaam me zo om het te vragen, maar...

701
01:01:31,667 --> 01:01:35,958
Ik heb veel verplichtingen
en ik heb een vooruitbetaling nodig.

702
01:01:36,292 --> 01:01:37,583
Als dat mogelijk is.

703
01:01:38,208 --> 01:01:39,583
Waarom heb je het nodig?

704
01:01:40,625 --> 01:01:42,500
Ik moet afbetalen
de afhaalbetalingen van mijn overleden echtgenoot

705
01:01:42,583 --> 01:01:45,167
en als ik niet betaal,
zij zullen het in beslag nemen.

706
01:01:45,292 --> 01:01:47,750
Oké, lieverd, ik zal met Laurens vader praten
als hij terugkeert.

707
01:01:47,833 --> 01:01:50,958
Als het maar een paar dinars waren
Ik zou er voor gezorgd hebben,

708
01:01:51,083 --> 01:01:53,833
maar het salaris is zijn verantwoordelijkheid.

709
01:01:56,542 --> 01:01:57,792
OK bedankt.

710
01:02:07,333 --> 01:02:08,417
Nawal.

711
01:02:08,500 --> 01:02:11,292
Slechts vijf minuten. Ik heb gewoon rust nodig
beetje, dan maken we haar wakker.

712
01:02:26,583 --> 01:02:29,000
Wanneer antwoord je op mijn berichten?

713
01:02:29,125 --> 01:02:31,500
Of moet ik het opgeven?

714
01:02:37,208 --> 01:02:39,167
Wat is er vandaag met jou aan de hand?

715
01:02:39,250 --> 01:02:41,042
Je hebt geen kosten meer.

716
01:02:46,625 --> 01:02:49,042
Ik begrijp het niet,
wat wil je?

717
01:02:50,042 --> 01:02:51,292
Niets.

718
01:02:51,792 --> 01:02:53,042
Zijn wij geen vrienden?

719
01:02:54,042 --> 01:02:56,125
Ik ben gewoon bezorgd om jou.

720
01:02:56,292 --> 01:02:57,750
Maak je geen zorgen.

721
01:03:02,833 --> 01:03:06,292
Bovendien zijn we collega's,
geen vrienden.

722
01:03:10,375 --> 01:03:13,042
Ik dacht dat we meer waren dan dat.

723
01:03:14,542 --> 01:03:17,042
Ik weet wat je doormaakt
is niet gemakkelijk,

724
01:03:17,708 --> 01:03:19,750
Daarom blijf ik naar je kijken.

725
01:03:20,542 --> 01:03:22,458
Ik wil niets van je.

726
01:03:26,375 --> 01:03:28,667
Het is gewoon dat...

727
01:03:29,333 --> 01:03:31,667
Je kan het me vertellen.

728
01:03:32,875 --> 01:03:34,708
Alles is nieuw voor mij.

729
01:03:35,750 --> 01:03:38,875
Mijn hele leven is in rep en roer,
alles is nieuw voor mij.

730
01:03:39,083 --> 01:03:42,667
Elke dag duikt er een nieuw probleem op
en ik moet het afhandelen,

731
01:03:42,750 --> 01:03:44,917
en ik heb geen idee.

732
01:03:54,042 --> 01:03:58,500
De pick-up van Adnan blokkeert bijvoorbeeld
de foyer van het gebouw,

733
01:03:58,708 --> 01:04:00,708
en ik weet het niet
hoe je moet rijden om hem te verplaatsen.

734
01:04:03,333 --> 01:04:04,667
Dit is jouw probleem?

735
01:04:04,833 --> 01:04:06,708
Ik kan het voor je parkeren.

736
01:04:07,000 --> 01:04:08,708
Bedankt, je bent zo aardig.

737
01:04:09,417 --> 01:04:10,708
Mijn broer zal het doen.

738
01:04:14,750 --> 01:04:16,667
Als je dat wenst,
Ik kan je leren autorijden.

739
01:04:57,583 --> 01:04:59,167
Heb je iets nodig?

740
01:05:00,792 --> 01:05:02,417
Ben je oke?

741
01:05:05,000 --> 01:05:06,958
Wat wil je?

742
01:05:28,167 --> 01:05:30,125
Ik heb je hulp nodig...

743
01:05:31,250 --> 01:05:32,292
een gunst.

744
01:05:33,750 --> 01:05:35,333
Welke gunst?

745
01:05:43,333 --> 01:05:45,875
Kun je een zwangerschapstest doen
in het laboratorium...

746
01:05:47,208 --> 01:05:48,667
onder mijn naam?

747
01:05:51,083 --> 01:05:52,208
Waarvoor?

748
01:05:53,792 --> 01:05:56,583
Ik vertelde de rechter dat ik zwanger was.

749
01:05:57,083 --> 01:05:58,708
Erfelijkheidsproblemen.

750
01:06:06,000 --> 01:06:07,833
Ik moet zwanger zijn,

751
01:06:09,208 --> 01:06:11,750
anders de familie van Adnan
zal het appartement in beslag nemen.

752
01:06:17,458 --> 01:06:19,750
Nora en ik zullen dakloos zijn.

753
01:06:23,625 --> 01:06:25,708
Ik bad om "leiding"

754
01:06:25,833 --> 01:06:28,792
en ik kreeg een teken dat ik zwanger ben.

755
01:06:29,333 --> 01:06:32,875
En ben je echt zwanger,
Maagd Maria?

756
01:06:35,208 --> 01:06:36,625
Ik weet het niet.

757
01:06:37,042 --> 01:06:41,042
Je kunt het niet weten,
je bent zwanger of je bent het niet.

758
01:06:44,583 --> 01:06:46,833
Trouwens, als je een app downloadt,

759
01:06:46,917 --> 01:06:50,375
er zijn miljoenen mannen
klaar om je zwanger te maken.

760
01:06:51,542 --> 01:06:54,833
Pas op dat u niet aansluit
met mijn stomme man.

761
01:06:57,250 --> 01:06:59,667
Ik maak een grapje, neem het niet serieus.

762
01:07:07,875 --> 01:07:10,500
Er is geen mogelijkheid dat ik dat zou doen.

763
01:07:11,208 --> 01:07:13,000
Het is een zonde!

764
01:07:14,667 --> 01:07:18,250
Als het een zonde is,
Waarom heb je tegen de rechter gelogen?

765
01:07:20,375 --> 01:07:22,458
Ben je echt zwanger?

766
01:07:26,542 --> 01:07:29,583
Je wilt gewoon het appartement,
achteloos.

767
01:07:35,417 --> 01:07:37,375
Ik bedoel...

768
01:07:38,417 --> 01:07:40,167
liegen is een zonde...

769
01:07:40,375 --> 01:07:42,000
Seks is een zonde...

770
01:07:42,125 --> 01:07:44,833
Abortus is een zonde...

771
01:07:46,750 --> 01:07:51,042
maar elke zonde heeft een motief
en een rechtvaardiging.

772
01:07:53,208 --> 01:07:56,625
Ik denk dat dat jou en jouw maakt
dochter dakloos is de zonde,

773
01:07:58,792 --> 01:08:02,292
en misschien Allah
zal het op dezelfde manier zien.

774
01:08:15,542 --> 01:08:16,875
Ik zal je helpen,

775
01:08:18,542 --> 01:08:21,208
maar ik heb ook jouw hulp nodig.

776
01:08:25,208 --> 01:08:28,333
Ik wil dat je een dokter zoekt
om mij een abortus te geven,

777
01:08:31,375 --> 01:08:33,458
en ik wil dat je dat doet
ga met me mee.

778
01:08:54,667 --> 01:08:55,750
OK.

779
01:08:59,750 --> 01:09:03,125
Je kunt altijd zeggen dat je een miskraam hebt gehad.

780
01:09:04,583 --> 01:09:07,125
Ik heb alleen een positieve test nodig.

781
01:09:11,458 --> 01:09:13,125
Oh, ik wou dat ik de portemonnee was!

782
01:09:23,208 --> 01:09:24,458
Mama!

783
01:09:26,083 --> 01:09:27,542
Wat is dit?

784
01:09:28,042 --> 01:09:30,292
- Pak je spullen, snel.
- Hallo, lieverd!

785
01:09:30,375 --> 01:09:31,417
Hoe gaat het, Feryal?

786
01:09:31,500 --> 01:09:35,000
Dus, mevrouw Nawal, waarom deelt u het niet
met mij uw goede nieuws?

787
01:09:35,208 --> 01:09:37,625
Ik ben zo blij voor je.

788
01:09:38,042 --> 01:09:40,500
Nora vertelde me dat je zwanger bent,

789
01:09:40,667 --> 01:09:43,417
maar ik heb het aan niemand verteld,
volgens de Koran, niemand

790
01:09:43,500 --> 01:09:47,292
en ik vertelde haar dat ze het aan niemand mocht vertellen,
om het boze oog te vermijden.

791
01:09:47,417 --> 01:09:48,708
Inderdaad.

792
01:09:48,833 --> 01:09:52,375
Je broer kwam voorbij
en gaf lege dozen af.

793
01:09:53,125 --> 01:09:56,125
Waar zijn deze dozen voor?

794
01:09:57,000 --> 01:09:58,458
Ga je verhuizen?

795
01:10:01,417 --> 01:10:03,083
Je hebt mij geen antwoord gegeven.

796
01:10:03,167 --> 01:10:05,625
Verkoop je zijn kleding?

797
01:10:05,875 --> 01:10:07,250
Hou op!

798
01:10:08,042 --> 01:10:09,250
Ik heb hoofdpijn.

799
01:10:12,000 --> 01:10:13,833
Super Nora!

800
01:10:18,292 --> 01:10:23,250
Ik heb de kleding van mijn man tien jaar lang bewaard
nadat hij overleed, voordat ik ze weggaf.

801
01:10:27,292 --> 01:10:30,292
Verwijder dat verdomde ding!

802
01:10:30,417 --> 01:10:32,500
- Ga zitten! Ga zitten!
- Even kijken.

803
01:10:32,542 --> 01:10:36,792
Ik wil geen woord horen!
Begrepen?

804
01:10:37,333 --> 01:10:39,792
Ik kan het niet meer aan!

805
01:10:41,750 --> 01:10:45,750
Laat het me zien!
Wie heeft je dit stomme spel geleerd?

806
01:10:45,833 --> 01:10:50,208
Alle jonge meisjes spelen het.
Het moedigt hen aan om van de hijab te houden.

807
01:10:50,292 --> 01:10:53,208
Rustig, je moet je niet druk maken,
het is slecht voor de baby.

808
01:10:53,333 --> 01:10:56,042
Was je zo nerveus?
wanneer zwanger van Nora?

809
01:10:56,083 --> 01:10:58,875
Ik was klote!
Laat mij verdomme met rust!

810
01:10:59,750 --> 01:11:01,000
Laat het me zien.

811
01:11:08,208 --> 01:11:09,708
Doet het hier pijn?

812
01:11:18,750 --> 01:11:20,708
Het is ok.

813
01:11:43,292 --> 01:11:47,000
<i>HASSAN </i>-<i> FYSIE:</i>
<i>Morgen rijles?</i>

814
01:12:06,833 --> 01:12:09,625
<i>VEEG NAAR RECHTS</i>

815
01:12:42,667 --> 01:12:44,792
Hoe zit het met de hygiëne?

816
01:12:44,958 --> 01:12:48,208
Kon u geen schonere kliniek vinden?

817
01:12:48,292 --> 01:12:51,292
Tegenwoordig heb je niet veel keus.

818
01:12:58,250 --> 01:13:00,375
Moet ik bij jou naar binnen?

819
01:13:01,583 --> 01:13:04,792
Vandaag heb je dat niet
veel keus.

820
01:13:19,583 --> 01:13:23,458
GESLOTEN VOOR 10 MINUTEN
BID TIJD

821
01:13:38,208 --> 01:13:39,417
Kom binnen.

822
01:13:49,875 --> 01:13:51,125
Abla, toch?

823
01:13:52,000 --> 01:13:54,583
- Ja.
- Kun je alsjeblieft de deur sluiten?

824
01:13:58,792 --> 01:13:59,833
Sluit het.

825
01:14:06,583 --> 01:14:09,792
Abla, je moet dit papier ondertekenen

826
01:14:10,000 --> 01:14:13,083
met uw echte naam en rijksnummer.

827
01:14:20,250 --> 01:14:22,708
Er staat dat je vol draagt
verantwoordelijkheid

828
01:14:22,792 --> 01:14:25,125
voor het geval er iets misgaat.

829
01:14:26,000 --> 01:14:30,458
Je moet ook weten of er een hartslag is,
Ik zal het embryo niet doden.

830
01:14:31,750 --> 01:14:36,417
Zoals telefonisch afgesproken met de vrouw
het is 1.500 dinar, vooraf te betalen.

831
01:14:36,833 --> 01:14:37,792
Oké?

832
01:14:39,625 --> 01:14:40,667
Prima.

833
01:14:57,500 --> 01:14:58,542
Arts,

834
01:14:58,667 --> 01:15:01,917
waarom ga je niet opereren?
als er een polsslag is?

835
01:15:02,500 --> 01:15:06,917
Een hartslag betekent dat er een ziel is,
en het doden van een ziel is een misdaad.

836
01:15:08,542 --> 01:15:10,708
Dus vóór de hartslag is het geen zonde?

837
01:15:11,833 --> 01:15:15,000
Het is een zonde in beide richtingen, maar dan moord
een ziel is een grotere misdaad voor God.

838
01:15:19,333 --> 01:15:20,500
Weet je het zeker?

839
01:15:24,250 --> 01:15:25,625
Ik wil het afmaken en klaar zijn.

840
01:15:31,000 --> 01:15:32,208
Ademen.

841
01:15:53,542 --> 01:15:54,750
Dank je, Nawal.

842
01:15:58,500 --> 01:15:59,750
Zorg voor jezelf.

843
01:16:01,708 --> 01:16:03,583
Ik zal bellen om te kijken hoe het met je gaat.

844
01:16:03,667 --> 01:16:05,792
Als je iets nodig hebt, bel me dan gewoon.

845
01:16:08,542 --> 01:16:09,542
Pak aan.

846
01:16:12,208 --> 01:16:15,625
Neem het, koop iets voor Nora.

847
01:16:18,833 --> 01:16:21,208
We zitten allemaal in dezelfde shit.

848
01:16:32,750 --> 01:16:34,958
Edelachtbare, ontdekte ze onlangs
haar zwangerschap

849
01:16:35,000 --> 01:16:39,042
en ik ben blij dat ik een neefje heb,
maar ze betaalt de termijnen niet...

850
01:16:39,083 --> 01:16:41,375
Waarom werd de test in een privélaboratorium afgenomen?

851
01:16:42,625 --> 01:16:45,000
Ik begrijp het niet, waar moet ik dat doen?

852
01:16:45,083 --> 01:16:48,458
Deze test moet gedaan worden
door een medische jurisprudentie.

853
01:16:48,958 --> 01:16:51,583
Maar niemand vertelde mij...

854
01:16:52,167 --> 01:16:55,208
Geen probleem, wij verwijzen u door
naar een medische jurisprudentie.

855
01:16:55,292 --> 01:16:57,250
De overledene had een schuld en zij...

856
01:16:57,333 --> 01:16:59,083
Waarom heb je het niet geïnformeerd?
de rechtbank over

857
01:16:59,125 --> 01:17:01,375
zwangerschap toen u de aanvraag indiende
voor de lijst met erfgenamen?

858
01:17:01,500 --> 01:17:03,917
Ik wist het niet, Edelachtbare,
Niemand heeft mij op de hoogte gebracht, je kunt het hen vragen.

859
01:17:04,042 --> 01:17:07,542
- Niemand heeft het mij verteld.
- Toen wist ik het nog niet zeker.

860
01:17:08,667 --> 01:17:10,125
Over welke schulden heb je het?

861
01:17:10,208 --> 01:17:12,458
Vier afhaaltermijnen
dat ze weigert te betalen!

862
01:17:12,542 --> 01:17:16,250
Ik weigerde niet. Edelachtbare, dit was het
een schuld tussen hem en zijn broer.

863
01:17:16,333 --> 01:17:18,792
Ik ben niet verplicht om het op zijn voorwaarden te betalen!

864
01:17:19,000 --> 01:17:21,583
Schulden maken deel uit van de erfenis,
en de erfgenamen moeten het betalen.

865
01:17:21,792 --> 01:17:25,458
- Ik ga mijn slaapkamermeubilair verkopen...
- Wat zal dat dekken?

866
01:17:25,625 --> 01:17:28,625
- Hoe ga je de rest betalen?
- Ik zal het volgende maand regelen...

867
01:17:28,833 --> 01:17:29,833
Beantwoord de vraag!

868
01:17:29,917 --> 01:17:32,417
Ik antwoord, onderbreek me niet!

869
01:17:32,625 --> 01:17:34,417
Ga je daar gewoon staan?

870
01:17:34,500 --> 01:17:36,083
Hij heeft er niets mee te maken!

871
01:17:36,167 --> 01:17:39,625
Als je niet naar je broer luistert
of mij, naar wie ga je luisteren?

872
01:17:39,708 --> 01:17:42,125
Rustig, jongens, alsjeblieft.

873
01:17:42,208 --> 01:17:44,292
Ik wil dat je de vraag beantwoordt,
wanneer ga je mij betalen?

874
01:17:44,375 --> 01:17:47,208
Rustig meneer! ik ben degene
wie stelt hier de vragen, niet jij!

875
01:17:47,750 --> 01:17:49,375
Je hebt 2 opties:

876
01:17:49,583 --> 01:17:51,458
- Je kunt hem betalen...
- Hoe gaat ze betalen, meneer?

877
01:17:51,542 --> 01:17:53,583
Haar salaris is nauwelijks voldoende,
en ze werkt tot middernacht,

878
01:17:53,667 --> 01:17:55,375
wat betekent dat ze geen tweede baan kan aannemen!

879
01:17:55,458 --> 01:17:57,833
- Onderbreek niet!
- Dus je kent mijn omstandigheden,

880
01:17:57,958 --> 01:17:59,708
en nog steeds onvermurwbaar
dat ik ofwel het volledige bedrag betaal...

881
01:17:59,792 --> 01:18:02,958
- Ik zei dat je de pick-up moest verkopen!
- En ik zei toch dat ik dat niet wil!

882
01:18:03,042 --> 01:18:04,375
Ze wil nog steeds leren autorijden!

883
01:18:04,458 --> 01:18:07,375
Je geeft mij geen kans
ademen!

884
01:18:07,458 --> 01:18:09,750
Sinds Adnan overleed en jij...

885
01:18:09,875 --> 01:18:11,375
Rustig!

886
01:18:13,708 --> 01:18:17,458
Als iemand van jullie mij nog eens onderbreekt,
Ik zal je gevangen zetten!

887
01:18:18,083 --> 01:18:19,667
Geef haar een week,

888
01:18:19,750 --> 01:18:22,833
als ze niet betaalt, dan verkoop je
het ophalen en afsluiten van de schulden,

889
01:18:22,958 --> 01:18:24,667
en de rest van het geld gaat weg

890
01:18:24,708 --> 01:18:26,958
naar de schatkist van het hof
totdat je gaat bevallen.

891
01:18:27,042 --> 01:18:29,625
Geef ze een overdrachtsbrief
naar een medische jurisprudentie.

892
01:18:30,417 --> 01:18:32,750
Laten we die verdomde test gaan doen
en klaar ermee.

893
01:18:32,833 --> 01:18:35,042
Ik kan het nu niet,
Ik moet weer aan het werk.

894
01:18:35,208 --> 01:18:39,250
Vind de tijd. Ik wil niet dat hij dat doet
Blijf zeuren, hij maakt me gek!

895
01:18:39,375 --> 01:18:40,750
OK.

896
01:19:02,667 --> 01:19:04,875
Laad maar, jongens, ik sta vlak achter jullie.

897
01:19:08,333 --> 01:19:10,333
Hier is 200 zoals afgesproken.

898
01:19:10,958 --> 01:19:13,792
- Bedankt.
- Graag gedaan.

899
01:20:27,792 --> 01:20:31,375
<i>Mijn naam is Samira</i>

900
01:20:37,417 --> 01:20:41,083
<i>Stuur mij uw foto</i>

901
01:20:49,208 --> 01:20:50,500
<i>Heb je er een zonder hijab?</i>

902
01:21:10,417 --> 01:21:12,750
Mama.

903
01:21:13,750 --> 01:21:15,875
Waarom ben je nog wakker, lieverd?

904
01:21:16,375 --> 01:21:17,750
Ik kan niet slapen.

905
01:21:18,333 --> 01:21:20,417
Kom naast mij slapen.

906
01:22:02,708 --> 01:22:04,417
Waar is mevrouw?

907
01:22:04,583 --> 01:22:06,292
Mevrouw slaapt.

908
01:22:06,375 --> 01:22:09,042
- En mevrouw Lauren?
- Mevrouw Lauren is vertrokken.

909
01:22:09,583 --> 01:22:12,750
- Waarheen?
- Haar man kwam haar halen.

910
01:22:16,125 --> 01:22:18,250
<i>AHMAD</i>

911
01:22:42,750 --> 01:22:46,833
<i>Sorry, het nummer dat u heeft gebeld</i>
<i>is momenteel niet beschikbaar...</i>

912
01:22:48,875 --> 01:22:52,750
Als je je mond opendoet
en vertel wat er met Lauren is gebeurd,

913
01:22:52,833 --> 01:22:55,458
Ik zweer dat ik je vermoord.

914
01:22:57,167 --> 01:22:58,333
Waar is Lauren?

915
01:22:58,750 --> 01:23:00,167
Bij haar thuis.

916
01:23:00,792 --> 01:23:02,500
Dat gaat je niets aan!

917
01:23:03,750 --> 01:23:05,375
Baad haar

918
01:23:05,458 --> 01:23:07,583
en geef haar eten voordat je weggaat,

919
01:23:07,750 --> 01:23:10,958
en morgen,
kom je geld ophalen

920
01:23:11,167 --> 01:23:14,625
en de taak overdragen aan de nieuwe verpleegkundige.

921
01:23:48,250 --> 01:23:50,833
<i>HASSAN - FYSIO:</i>
<i>Wat is er met Souad gebeurd?</i>

922
01:24:04,542 --> 01:24:06,708
Rijd snel,
Ik wil niet dat iemand ons ziet.

923
01:24:06,750 --> 01:24:09,333
Oké, kalmeer.

924
01:24:10,667 --> 01:24:14,000
Wie zou je überhaupt herkennen
met deze frons?

925
01:24:15,500 --> 01:24:18,542
Eindelijk een glimlach.
Je maakte me zorgen aan de telefoon.

926
01:24:39,875 --> 01:24:42,667
Nogmaals: wat moeten we nu doen?

927
01:24:42,750 --> 01:24:46,417
Eén voet op het gaspedaal,
de ander op de koppeling,

928
01:24:46,500 --> 01:24:48,167
tegelijkertijd.

929
01:24:48,333 --> 01:24:49,917
Voorzichtig.

930
01:24:51,583 --> 01:24:54,125
Tegelijkertijd zachtjes.

931
01:24:56,083 --> 01:24:58,667
Of omgekeerd...

932
01:24:59,042 --> 01:25:01,667
Ja, omgekeerd.
Zachtjes, zachtjes.

933
01:25:03,500 --> 01:25:07,250
Wanneer u achteruitrijdt,
kijk achterom.

934
01:25:19,333 --> 01:25:22,792
Het liep vast omdat jij dat niet deed
trap op de koppeling.

935
01:25:33,917 --> 01:25:35,167
Ik heb een gunst nodig.

936
01:25:38,125 --> 01:25:40,250
Ik heb wat geld nodig.

937
01:25:41,542 --> 01:25:42,542
Hoeveel heb je nodig?

938
01:25:45,292 --> 01:25:46,667
500 dinar.

939
01:25:52,625 --> 01:25:54,667
Ik ga niet vragen waarvoor,

940
01:25:55,333 --> 01:25:56,917
maar wat is er met Souad gebeurd?

941
01:26:01,708 --> 01:26:04,083
Ik beloof dat ik je volgende maand terugbetaal.

942
01:26:06,292 --> 01:26:08,667
Souad vroeg me een nieuwe verpleegster te zoeken.

943
01:26:39,500 --> 01:26:42,375
Ik wilde je altijd zien
buiten werk.

944
01:26:48,083 --> 01:26:51,208
Weet je hoeveel
Ik verlangde naar dit moment?

945
01:27:23,917 --> 01:27:26,250
Ik had nooit gedacht dat het zo lang zou duren.

946
01:27:37,375 --> 01:27:38,750
Nawal...

947
01:27:40,667 --> 01:27:43,583
Ik weet dat je mijn gevoelens beantwoordt,

948
01:27:44,458 --> 01:27:45,875
al een tijdje.

949
01:27:51,958 --> 01:27:53,708
Wil je met me naar bed?

950
01:28:03,500 --> 01:28:05,667
Ik wil meer dan dat...

951
01:28:06,708 --> 01:28:08,583
Ik wil een leven met jou.

952
01:28:41,250 --> 01:28:43,042
Ik houd van je.

953
01:29:15,292 --> 01:29:17,250
Ik wil terug naar huis.

954
01:29:43,917 --> 01:29:45,500
Ik ga hier weg.

955
01:29:55,375 --> 01:29:57,292
Ik zal je morgen het geld bezorgen.

956
01:30:21,292 --> 01:30:23,833
Haar oom belde en zei
Hij haalt haar op van school

957
01:30:23,917 --> 01:30:25,333
en breng haar 's avonds terug.

958
01:31:31,875 --> 01:31:33,000
<i>RIFQI KHALAF</i>

959
01:32:05,167 --> 01:32:06,375
Nora!

960
01:32:23,375 --> 01:32:26,542
Waarom ben je in godsnaam weggegaan?
jouw huis 's nachts!

961
01:32:26,750 --> 01:32:28,583
Ik zeg je dat Rifqi Nora heeft meegenomen.

962
01:32:28,667 --> 01:32:31,167
Het is jouw schuld. Wie is de man
waardoor je vandaag thuiskwam?

963
01:32:31,208 --> 01:32:35,042
Een collega die bij Souad's werkt.
Ik was moe, dus reed hij me naar huis.

964
01:32:35,125 --> 01:32:37,917
Dit is wat je mij in plaats daarvan vertelt
om mij te verdedigen en hem grenzen te stellen?

965
01:32:38,000 --> 01:32:40,500
Ik kan dit niet meer aan,
er is elke dag een nieuw probleem!

966
01:32:40,667 --> 01:32:42,750
Op dit tempo,
je gaat alles verliezen.

967
01:32:42,833 --> 01:32:46,208
- Het is allemaal mijn fout.
- Ja, het is jouw schuld!

968
01:32:46,333 --> 01:32:48,500
Hoeveel heb je hem terugbetaald?
Niets!

969
01:32:48,917 --> 01:32:50,958
De man heeft verantwoordelijkheden,
veel eindjes te halen.

970
01:32:51,042 --> 01:32:53,083
Het is niet zijn probleem
dat uw man ontslagen is.

971
01:32:53,250 --> 01:32:55,833
Verkoop die verdomde pick-up gewoon
en betaal hem terug!

972
01:32:55,917 --> 01:32:58,000
Ik heb mijn slaapkamermeubilair verkocht om hem te betalen!

973
01:32:58,083 --> 01:33:01,833
Je hebt niet eens de zwangerschapstest gedaan
om hem zijn mond te houden over de erfenis!

974
01:33:01,917 --> 01:33:07,250
En je dochter als ze haar moeder ziet
zo koppig en vechtend met haar oom,

975
01:33:07,292 --> 01:33:08,792
wat voor vrouw
zal ze opgroeien?

976
01:33:09,750 --> 01:33:11,500
Ze zal tenminste geen lafaard zijn!

977
01:33:13,292 --> 01:33:15,500
- Wat wil je nu?
- Ik wil mijn dochter!

978
01:33:15,542 --> 01:33:18,042
Ze is bij haar oom, dat is niet nodig
om er een grote ophef over te maken!

979
01:33:20,083 --> 01:33:22,917
- Ik ga naar de politie.
- Dat is alles wat we nodig hebben. Luister naar me!

980
01:33:23,000 --> 01:33:25,792
- Ik ga naar de politie!
- Ik zei, ga zitten!

981
01:33:26,167 --> 01:33:28,125
Luister naar me!
Je blijft hier vannacht

982
01:33:28,208 --> 01:33:31,792
en ik zweer dat als je weggaat,
Ik breek je benen, begrepen!

983
01:33:32,125 --> 01:33:36,542
Er zijn daarbuiten een miljoen weduwen,
Sommigen hertrouwen,

984
01:33:36,625 --> 01:33:38,917
Anderen voeden hun kinderen rustig op,
behalve jij!

985
01:33:49,250 --> 01:33:50,875
<i>HASSAN - FYSIO</i>

986
01:34:05,292 --> 01:34:07,917
<i>RIFQI KHALAF</i>

987
01:34:48,833 --> 01:34:50,125
Geef mij Nora!

988
01:34:54,333 --> 01:34:56,000
Lieverd, lieverd...

989
01:34:57,750 --> 01:34:59,708
Wat is er mis?
Waarom ween je?

990
01:35:04,958 --> 01:35:07,333
Het gaat goed met mij, lieverd, het gaat goed met mij.

991
01:35:07,417 --> 01:35:09,375
Heb je ontbeten?

992
01:35:11,125 --> 01:35:13,000
Staat jouw tas klaar?

993
01:35:17,000 --> 01:35:21,333
Vraag de leraar om je te laten lezen
uit het boek van uw bureaugenoot.

994
01:35:22,625 --> 01:35:26,500
Kom op, lieverd, was je gezicht
zodat je niet te laat op school komt.

995
01:35:27,833 --> 01:35:29,625
Ik zie je vanavond.

996
01:35:30,167 --> 01:35:31,375
Ik beloof.

997
01:35:32,875 --> 01:35:34,250
Dag schat.

998
01:36:43,417 --> 01:36:45,875
Lauren, ben je wakker?

999
01:36:48,542 --> 01:36:50,125
Hoe voel je je?

1000
01:36:51,667 --> 01:36:55,458
Ik heb je honderd keer geprobeerd te bellen,
maar je telefoon is uitgeschakeld.

1001
01:37:00,417 --> 01:37:02,542
Wie heeft haar dit aangedaan?

1002
01:37:21,417 --> 01:37:22,542
Eruit.

1003
01:37:24,000 --> 01:37:25,292
Uit!

1004
01:37:27,417 --> 01:37:29,625
Wie heeft je toestemming gegeven?
om naar binnen te gaan en haar te zien?

1005
01:37:33,583 --> 01:37:34,917
Wie heeft haar dat aangedaan?

1006
01:37:35,000 --> 01:37:36,042
Dat gaat je niets aan!

1007
01:37:36,375 --> 01:37:38,542
Heb je stil gestaan ​​en gekeken?

1008
01:37:38,625 --> 01:37:42,333
Beter dan zes maanden doorbrengen
in de gevangenis, na wat jullie gedaan hebben.

1009
01:37:43,333 --> 01:37:46,333
Dacht je dat dit voorbij zou gaan?
zo soepel?

1010
01:37:46,417 --> 01:37:47,708
Mijn domme dochter

1011
01:37:47,917 --> 01:37:49,708
denkt dat ze een supervrouw is

1012
01:37:49,833 --> 01:37:52,458
die kan zeggen en doen wat hij wil.

1013
01:37:55,542 --> 01:37:57,042
Het is jouw schuld.

1014
01:37:57,125 --> 01:38:00,042
Je hebt haar dit aangedaan.

1015
01:38:00,125 --> 01:38:01,625
Heb ik haar dit aangedaan?

1016
01:38:02,333 --> 01:38:06,542
Bid dat haar man maar
klaagt jullie niet allebei aan.

1017
01:38:09,833 --> 01:38:11,167
Waar ga je heen?

1018
01:38:12,083 --> 01:38:13,292
Eruit.

1019
01:38:23,750 --> 01:38:25,875
Geef me mijn geld.

1020
01:38:44,917 --> 01:38:48,083
- O mijn God!
- O mijn God!

1021
01:39:00,167 --> 01:39:01,625
Ze wordt wakker!

1022
01:39:04,208 --> 01:39:08,500
- Je bent in orde.
- Je bent in orde.

1023
01:39:15,500 --> 01:39:17,125
Gaat alles goed?

1024
01:39:26,083 --> 01:39:27,458
Bent u Ehm Nora?

1025
01:39:28,333 --> 01:39:29,417
Ja.

1026
01:39:29,500 --> 01:39:32,542
Bent u de vrouw van wijlen
Adnan Mansour Khalaf?

1027
01:39:35,708 --> 01:39:38,292
- Hier tekenen.
- Wat is dit?

1028
01:39:40,167 --> 01:39:43,667
Een melding voor een urgent geval
tegen u ingediend door Rifqi Mansour Khalaf

1029
01:39:43,750 --> 01:39:46,250
voor de voogdij over de dochter van de overledene.

1030
01:39:48,250 --> 01:39:50,000
Hier.

1031
01:39:54,542 --> 01:39:56,292
Ik teken niet.

1032
01:39:56,375 --> 01:39:58,458
Zuster, u moet het ondertekenen.

1033
01:39:58,792 --> 01:40:00,625
Ik teken niet!

1034
01:40:08,792 --> 01:40:14,375
De beklaagde werd op de hoogte gebracht
en ze weigerde te tekenen.

1035
01:40:15,958 --> 01:40:20,500
De rechtszitting is morgen om 9.00 uur.
Je kunt beter komen opdagen.

1036
01:41:37,583 --> 01:41:40,542
Zuster, je zwager
heeft een dringende zaak tegen u ingediend

1037
01:41:40,625 --> 01:41:43,750
de voogdij over uw dochter eisen
van uw overleden echtgenoot,

1038
01:41:43,833 --> 01:41:45,708
beweren dat je incompetent bent.

1039
01:41:45,875 --> 01:41:47,667
Wat bedoel je met incompetent?

1040
01:41:47,750 --> 01:41:50,417
Het spijt me, Edelachtbare,
maar wat heb ik verkeerd gedaan?

1041
01:41:50,500 --> 01:41:55,250
Van 's ochtends tot 's avonds buiten zijn
maakt u ongeschikt om het kind groot te brengen.

1042
01:41:55,333 --> 01:41:57,583
Maar ik ga aan het werk, Edelachtbare.

1043
01:41:57,667 --> 01:42:00,042
Dat was het geval
toen mijn man nog leefde,

1044
01:42:00,125 --> 01:42:03,083
omdat we mijn salaris nodig hadden
om de rekeningen te betalen.

1045
01:42:03,167 --> 01:42:05,625
- Waar werk je?
- In een huis in Amman.

1046
01:42:05,708 --> 01:42:07,958
Ik ben verzorger voor een oude dame
die aan Alzheimer lijdt.

1047
01:42:08,083 --> 01:42:10,708
Betekent dit dat je het huis verlaat?
om voor uw gezin te zorgen?

1048
01:42:10,792 --> 01:42:12,042
Natuurlijk!

1049
01:42:12,125 --> 01:42:14,375
Wie zorgt voor het kind
tijdens uw afwezigheid?

1050
01:42:14,500 --> 01:42:17,750
Mijn buurvrouw, een oude dame.
Ik betaal haar een maandsalaris

1051
01:42:17,833 --> 01:42:20,708
en mijn dochter brengt 3 uur door
na schooltijd bij haar thuis.

1052
01:42:20,792 --> 01:42:26,708
Heeft meneer Rifqi ooit met u gesproken?
over het te laat ophalen van het kind?

1053
01:42:26,917 --> 01:42:30,333
Nee. Trouwens, Edelachtbare, is het goed?
dat hij haar van school ophaalt

1054
01:42:30,417 --> 01:42:35,042
en houdt haar twee dagen bij hem thuis
zonder mij hiervan op de hoogte te stellen, haar moeder?

1055
01:42:35,125 --> 01:42:37,333
Hij beantwoordt zijn telefoon niet,
noch sta mij toe haar te controleren,

1056
01:42:37,417 --> 01:42:38,708
en tot nu toe heeft hij haar niet teruggegeven!

1057
01:42:38,792 --> 01:42:41,667
Waar is het probleem, Edelachtbare,
als mijn nichtje, die als een dochter voor mij is

1058
01:42:41,750 --> 01:42:45,167
en doet me denken aan mijn overleden broer,
tijd doorbrengt met haar familie?

1059
01:42:45,250 --> 01:42:47,333
Ik heb haar oom geïnformeerd!

1060
01:42:47,458 --> 01:42:50,917
Eerlijk gezegd, Edelachtbare, maak ik me zorgen
over het gedrag van haar moeder.

1061
01:42:51,000 --> 01:42:52,833
Bovendien beweert ze zwanger te zijn

1062
01:42:52,917 --> 01:42:56,625
en heeft de test nog steeds niet gedaan
door de rechtbank aangevraagd.

1063
01:42:56,833 --> 01:43:00,250
Ten eerste het zwangerschapsprobleem
valt niet binnen dit rechtsgebied.

1064
01:43:00,333 --> 01:43:02,333
Ten tweede is uw gedrag onaanvaardbaar.

1065
01:43:02,417 --> 01:43:04,625
Haar moeder is nog steeds de wettelijke voogd

1066
01:43:04,708 --> 01:43:08,583
en je hebt niet het recht om het meisje mee te nemen
zonder haar hiervan op de hoogte te stellen.

1067
01:43:08,750 --> 01:43:12,042
Ook uw redenen om de voogdij te claimen
zijn zwak.

1068
01:43:13,750 --> 01:43:17,375
Zuster, je moet opletten
op jouw gedrag,

1069
01:43:17,875 --> 01:43:21,917
beginnend met doen
de zwangerschapstest. Duidelijk?

1070
01:43:26,417 --> 01:43:28,875
Wat is er nu met je aan de hand?
Jij hebt vandaag gewonnen.

1071
01:43:29,083 --> 01:43:30,125
Wat wilt hij?

1072
01:43:30,208 --> 01:43:32,667
Hij wil dat je de test doet
zodat we kunnen bepalen waar we staan.

1073
01:43:33,083 --> 01:43:36,583
Zeg hem dat hij mij met rust moet laten.
Ik wil mijn dochter zien.

1074
01:43:36,667 --> 01:43:39,458
Nee! Wij zullen het nu doen
en klaar ermee! Beweging!

1075
01:44:30,792 --> 01:44:33,458
Hoe lang geleden
zijn de testresultaten bekend?

1076
01:44:33,625 --> 01:44:35,125
- Welke test?
- Zwangerschaptest.

1077
01:44:35,208 --> 01:44:37,125
Een uur tot anderhalf uur,
ten laatste.

1078
01:44:37,708 --> 01:44:39,917
- Laten we wachten!
- Ik ga naar huis!

1079
01:44:40,000 --> 01:44:42,417
Zuster, laten we wachten tot het resultaat bekend is
en dan gaan we samen naar huis!

1080
01:44:42,542 --> 01:44:44,167
Ik ben je zus niet.

1081
01:44:49,458 --> 01:44:50,500
Nora!

1082
01:44:52,292 --> 01:44:55,083
Schatje. Ik ben hier.

1083
01:45:00,292 --> 01:45:02,708
Laat me je gezicht zien.

1084
01:45:08,542 --> 01:45:11,458
Zeg gedag tegen je neven
voordat we weggaan.

1085
01:45:22,208 --> 01:45:24,458
Dit zijn drie afhaaltermijnen.

1086
01:45:24,708 --> 01:45:28,542
- Nog een te gaan.
- Bedankt, net op tijd.

1087
01:45:37,250 --> 01:45:40,000
Is Rifqi vertrokken?
de ophaalbriefjes?

1088
01:45:51,667 --> 01:45:53,083
Wachten.

1089
01:45:54,583 --> 01:45:56,542
Wacht hier even op mij, lieverd.

1090
01:45:59,708 --> 01:46:03,792
Wat dacht je ervan om een ​​beetje op de schommels te gaan spelen?
Slechts vijf minuten.

1091
01:46:05,750 --> 01:46:06,917
Geef mij je tas.

1092
01:46:18,208 --> 01:46:21,542
Waarom ben je nu gekomen?
Ik heb al genoeg problemen.

1093
01:46:22,125 --> 01:46:24,500
Je beantwoordt mijn telefoontjes niet.

1094
01:46:26,375 --> 01:46:28,625
Hier is het geld waar je om vroeg.

1095
01:46:34,750 --> 01:46:36,458
Het spijt me, Hassan.

1096
01:46:37,042 --> 01:46:39,292
Het gaat niet lukken...

1097
01:46:39,917 --> 01:46:41,542
Ik kan gewoon niet...

1098
01:46:45,583 --> 01:46:46,750
Nora!

1099
01:46:47,750 --> 01:46:50,583
Ik was niet te laat, zie je?

1100
01:47:00,042 --> 01:47:01,792
Het lijkt erop dat het gaat regenen.

1101
01:47:10,917 --> 01:47:12,917
Oh, ik wou dat ik de portemonnee was!

1102
01:47:16,125 --> 01:47:17,542
Wacht hier, lieverd.

1103
01:47:19,000 --> 01:47:20,958
Jij bent zo gemeen!

1104
01:47:21,042 --> 01:47:22,792
Loop!

1105
01:47:48,708 --> 01:47:50,000
Waar is je moeder?

1106
01:47:55,208 --> 01:47:56,750
Hier is het testresultaat.

1107
01:48:01,750 --> 01:48:04,583
Rifqi kan niets doen
voor de komende 9 maanden.

1108
01:48:04,750 --> 01:48:07,750
Maar totdat je bevalt, blijf je
in rouw en vroeg naar huis terugkeren.

1109
01:48:07,833 --> 01:48:10,833
Ik zal je in de gaten houden!
Je telefoon blijft de hele tijd aan staan,

1110
01:48:10,917 --> 01:48:15,583
ook al bel ik je honderd keer per dag,
Je zult elke keer antwoorden, begrepen?




